Kultur og Tekst/tale

Undervisningsspråk

Norsk

Krav til forkunnskapar

RUS112 byggjer på RUS100, Grunnkurs i skriftleg og munnleg russisk, og det vert kravt faglege føresetnader som svarer til dette emnet.

Læringsutbyte

Studentane skal ha fått kunnskap om russisk historie, kulturhistorie og litteratur.

Studentane skal ha øvd opp ferdigheitar i å omsetja tekstutdrag munnleg og skriftleg frå russisk til norsk, og dei skal kunne vera i stand til å føra ein enkel samtale på russisk.

Kontaktinformasjon

studierettleiar@if.uib.no eller studieveileder@if.uib.no

Fagleg overlapp

I begge eksamensdelane må studenten ha ståkarakter.

Undervisningssemester

Vår

Undervisningsspråk

Norsk

Studienivå

Bachelor

Krav til studierett

Emnet er ope for alle med ein studierett ved UiB.

Mål og innhald

RUS112 skal gje innsikt i russisk historie, kulturhistorie og litteratur og øva opp dugleik i munnleg russisk.

Læringsutbyte/resultat

Studentane skal ha fått kunnskap om russisk historie, kulturhistorie og litteratur.

Studentane skal ha øvd opp ferdigheitar i å omsetja tekstutdrag munnleg og skriftleg frå russisk til norsk, og dei skal kunne vera i stand til å føra ein enkel samtale på russisk.

Krav til forkunnskapar

RUS112 byggjer på RUS100, Grunnkurs i skriftleg og munnleg russisk, og det vert kravt faglege føresetnader som svarer til dette emnet.

Undervisning og omfang

Undervisninga i Kultur går over eit heilt semester med 2 timar undervisning i veka.

Undervisninga i Tekst og tale går over eit heilt semester med 4 timar undervisning i veka. Undervisningsforma vil vera munnleg og skriftleg omsetjing av pensumtekstar og konversasjon med den russiske språkpedagogen.

Obligatoriske arbeidskrav

Innanfor undervisninga i Tekst og tale skal studentane ha fått godkjent 70 % av skriftlege omsetjingar frå russisk til norsk.

Vurderingsformer

Kultur: Skriftleg eksamen på 4 timar. Svaret på oppgåvene skal skrivast på norsk.

Tekst og tale: Munnleg eksamen inneheld lesing og omsetjing av eit tekstavsnitt frå pensum og deretter ein samtale på russisk.

Ved samanrekning av samla karakter for Kultur og Tekst og tale tel Kultur 60 % og Tekst og tale

40 %.

Karakterskala

Ved sensur av emnet nyttast karakterskalaen A-F, der F er stryk.

Læremiddelomtale

Emnet tek utgangspunkt i eit pensum på ca. 100 s. med enkle russiske tekstar, i tillegg til utvald sekundærlitteratur.

Undervisningssted

Bergen

Emneevaluering

Studentene skal evaluera undervisninga i tråd med UiB sitt kvalitetssikringssystem.

Kontaktinformasjon

studierettleiar@if.uib.no eller studieveileder@if.uib.no