Norske fornavnsbøker

For navnesaksbehandling bør en bruke navneleksika skrevet på vitenskapelig grunnlag. Det er blant annet disse for norsk navnebruk:

• Norsk personnamnleksikon (Kristoffer Kruken og Ola Stemshaug, 1982, 1995, 2013),
• 10 001 navn. Norsk fornavnleksikon (Gulbrand Alhaug, 2011)

Nedenfor er fyldige lister over navneleksika og annet stoff om norsk navnebruk.

Disse bøkene kan også brukes. I hovedsak er navn fra i alle disse bøkene med tre unntak med i de to bøkene ovenfor. Unntak er de tre bøkene fra Vågslid, fra Ostereide mållag og fra mållaga i Jondal, Odda og Ullensvang. Andre navneformer i Vågslids bok bør vurderes av en navneforsker fordi det i mange tilfeller er kildeformer med tilfeldige stavemåter. For de to andre bøkene bør det også vurderes om bruken av enkeltformer oppfyller krav til opphav og tradisjon. En fordel med alle disse tre bøkene, er at de dekker et bredt utvalg av lokale navneformer.

Det fins tilsvarende lister for utenlandske fornavn og for etternavn.

Nyere norske fornavnsleksika

Alhaug, Gulbrand: 10 001 navn. Norsk fornavnleksikon. Oslo: Cappelen Damm, 2001. [Dekker navnebruken i Norge siden 1900 svært godt.]

Kruken, Kristoffer og Ola Stemshaug: Norsk personnamnleksikon. 3. utg. Oslo: Det Norske Samlaget, 2013. [I underkant av 10 000 ulike navneformer. Fyldig litteraturliste.]

Kruken, Kristoffer og Ola Stemshaug: Norsk personnamnleksikon. 2. utg. Oslo 1995. [Ca. 6 500 navn inkl. varianter. Utvalget mer enn fordobla fra 1. utg. Fyldig litteraturliste. Har liste med baklengssorterte navn.]

Stemshaug, Ola (red): Norsk personnamnleksikon. [1. utg.] Oslo 1982. [Mange artikler om "Namngjeving og namnebruk", bl a om gamle skikker. Mange av artiklene er ikke med i 2. og 3. utg., ovenfor]

Ouren, Jørgen: Den store norske navneboka. Oslo: Kagge Forlag 2007. [Over 3000 fornavn. For foreldre. Kort om betydninger. Statistikk. Innledning om navnemoter. Forfatteren jobber i Statstisk sentralbyrå og har med mye statistikk, bl.a. for hvert enkelt navn.]

Sivertsen, Birger: Fornavn. Norsk navneleksikon. Oslo 2003. [Ca. 5500 navn inkl. varianter. Oversiktlig oppsett. Mindre detaljert om opphav, betydning og bruk enn Kruken m.fl. 1995, men har med nye frekvenstall.]

Sivertsen, Birger: Navneboka. [Ca. 3000 navn. Forklaringer, kortere enn i BS: Fornavn. For foreldre.]

Sivertsen, Birger: Norrøn navnebok. Oslo: Andresen & Butenschøn 2009.

Veka, Olav: Namneboka. Oslo 1991. Hos Nasjonalbiblioteket (nb.no): https://www.nb.no/items/6e66f18f23b52d3366a9db4ca03e3471?page=0&searchText=Veka, Olav: Namneboka [Innledning om navneskikker og råd, og en del navnestatistikk. Alfabetisk del med forklaringer, med "over 3 000 personnamn".]

Svanevik, Anne og Johan Frerik Køste: Den store naveboken. Stavanger 1990, 1992. (ISBN 82-408-0110-2) [Bl.a. med korte tematiske artikler om navn ordna etter språklig eller nasjonalt opphav, og etter betydningsgrupper. Og om navn i barnebøker og hva filmstjerner har kalt barna sine, og en del andre kuriositeter.]

Brøgger, Waldemar (red): Kunnskapsforlagets navneleksikon. Oslo 1991. [Tidl. Gyldendals navneleksikon.]

Lautin, Inger: Hva skal barnet hete? 2000 gutte- og pikenavn som brukes i Norge, med opprinnelse og betydning. Oslo 1981 (og senere).

Ostereidet Mållag: Pene namn. Hundretals norske jente- og gutenamn med tyding. Hos Nasjonalbiblioteket (nb.no): https://www.nb.no/items/11351f30da2dffb84ba70df672ae3b09?page=0&searchText=Ostereidet Mållag: Pene namn [Navn med gammel norsk tradisjon. På bibliotek.]

Gudlabadne. "Ei kjelda med gode førenamn utgjeve av mållaga i Jondal, Odda og Ullensvang." Odda 1996. ISBN 82-994030-0-6. Hos Nasjonalbiblioteket (nb.no): https://www.nb.no/items/d3313b383db357cfee3ff9ff6453c09f?page=0&searchText=gudlabadne jondal [Tradisjonsnavn. Liste med litteratur om navneskikk, særlig lokal.] 

Smemo, Dag Kjær: Bibelsk navnebok. 1200 navn med bakgrunn i Bibelen. Oslo: Det Norske Bibelselskap, 2002. [Fornavn som fins i Bibelen, og nyere varianter av slike navn som er eller har vært i bruk i Norge.]

Storberget, Bjørn: Kjære deg. En kjærlighetserklæring til 340 kvinnenavn. Cammer forlag, Asker, 1998. ISBN 82-7872-001-0  Hos Nasjonalbiblioteket (nb.no): https://www.nb.no/items/47488ad877c0addfbf017a64205bfbf8?page=0&searchText=Storberget, Bjørn: Kjære deg [Forteller historier om navna, ofte henta fra skjønnlitteraturen.] 

 --

Statistisk sentralbyrå (SSB) har internett-sider om navn. Der kan en bl a finne ut hvor mange som har bestemte navn. Og der fins navnetopper tilbake til 1880. Nettadresse: http://www.ssb.no/navn/

Det fins flere små navnebøker. Se hyller for litteratur om graviditet og nyfødte i bokhandlene. Navnebøker av alle slag fins i bibliotek. Navneleksika på papir har ofte fyldigere og mer sikre forklaringer enn det som fins på nettsider. Fyldigst er det i bøkene av Alhaug og av Kruken og Stemshaug ovenfor.

Artikler om norsk navnebruk før og nå

Fyldigst er innledninga i Stemshaug: Norsk personnamnleksikkon, 1. utg. 1982. Denne innledninga er tatt vekk i senere utgaver av Kruken og Stemshaug.

Andre artikler eller kapitler om fornavnsbruk:

Kristiansen, Jan Erik og Jørgen Ouren: Fornavn i Norge. Navnemoter og motenavn. Oslo 1998. ISBN 82-417-0945-5. Hos Nasjonalbiblioteket (nb.no): https://www.nb.no/items/URN:NBN:no-nb_digibok_2008081500108 [Viser navnekurver fram til og med 1997 for et stort utvalg navn. Artikler om norske navnemoter på 1900-tallet.]

Særheim, Inge. Personnamn. I: Egil Børre Johsen (red.): Vårt eget språk, bind 2, s. 319–343. Oslo: Aschehoug, 1987. Boka fins hos Nasjonalbiblioteket (nb.no): https://www.nb.no/items/URN:NBN:no-nb_digibok_2007080300067 [Personnavnhistorie med vekt på fornavn. Ikke med i 2002-utg. av samme bokverk.]

Vikør, Lars S.: Namn og namneskikkar før og no. Kap. 17, s. 283–298, i Arne Torp og Lars S. Vikør: Hovuddrag i norsk språkhistorie. Oslo: Ad Notam Gyldendal, 1993, 19924, 2003, 2014. Hos Nasjonalbiblioteket (nb.no), opptrykk 2000:  https://www.nb.no/items/URN:NBN:no-nb_digibok_2008020400087 [Personnavn og stedsnavn.]

Utne, Ivar: Norge og internasjonale navnetrender. Norsklæreren nr. 5, 2002, s. 22–29. Bergen: Fagbokforlaget. (Nyere fornavnstrender.)

Utne, Ivar: Oversikt over norsk fornavnshistorie. Bergen: Nordisk inst., Univ. i Bergen. (Skaffes fra forf., eller i bibliotek. Fyldigere framstilling er under arbeid.)

Eldre navnebruk i Norge, mer detaljert i navneleksika og annet

Aasen, Ivar: Norsk Navnebog eller Samling af Mandsnavne og Kvindenavne. Christiania 1878. Utgitt på nytt i serien Skrifter frå Ivar Aasen-instituttet. Nr. 3. Volda 1997. ISBN 82-7661-076-5 (hft.), 82-7661-077-3 (innb.) (Med moderne skrift og nytt alfabetisk register.) Elektronisk kopi hos Nasjonalbiblioteket, med gotisk skrift: http://www.nb.no/nbsok/nb/fa41a4f3e78234db52127f0e0bbb81fd?index=1#0

Vågslid, Eivind: Norderlendske fyrenamn. Namnebok. Eidsvoll 1988. (Fyldig navneleksikon, med personreferanser og forklaringer. Navna er henta fra kilder fram til ca år 1800.) Fins os Nasjonalbiblioteket (nb.no): http://www.nb.no/nbsok/nb/9a31f7d964f2f2f141cb946d36de5593?index=1#0

Eivind Vágslid: Norsk navnebok. 1930. Denne har mer lettleste forklaringer enn hans bok fra 1988 og dekker også mange navn som ikke er opphavlig nordiske. Denne viser navneformer geografisk og til ulike tider. Hos Nasjonalbiblioteket (nb.no): http://www.nb.no/nbsok/nb/9a31f7d964f2f2f141cb946d36de5593?index=1#0

Lind, E.H.: Norsk-isländska dopnamn och fingerade namn från medeltiden. Uppsala og Leipzig 1905-1915. Og det fins et supplementsbind: Oslo 1931. (Svært grundige referanser til personer og kilder, og dermed også navnevarianter. Ikke forklaring av betydning og opphav.) Elektroniske kopier av supplementsbindet fra 1931 fins hos Nasjonalbiblioteket (nb.no), http://www.nb.no/nbsok/nb/d8e554cada9e08d5c9ae369712dfba86?index=1

Rygh, Oluf: Gamle Personnavne i norske Stedsnavne. Kristiania 1901. Nytt opptrykk: Børsums Forlag og Antikvariat 1978. Lenke for søk i materialet: http://www.dokpro.uio.no/rygh_ng/rygh_felt.html

Janzén, Assar: Personnavne. Stockholm, Oslo og København 1948. I serien Nordisk kultur, bd VII. (Fyldig framstilling om nordiske personnavn fra de eldste tider til og med middelalderen. Med navneregister.) Hos Nasjonalbiblioteket (nb.no): https://www.nb.no/items/24d17e71c14c0cb732b2681055136e0e?page=0&searchText=Janzén, Assar: Personnavne

Pettersen, Egil: Personnavn i Vest-Norge 1450–1550. Oslo: Novus 1981. ISBN 82-7099-067-1.

Gamle norske folketellinger, kirkebøker, emigrantprotokoller og andre arkivkilder fins på nettadressa: http://www.digitalarkivet.no