"Moderne importord" i velrenommert tidsskrift

cover.gif

Prosjektet vart initiert og finansiert av Nordisk Råd, og involverte  norsk, dansk, islandsk, færøyisk, finsk, sverigesvensk og finlandssvensk. Granskinga starta opp i 2001 og vart avslutta i 2005. I delundersøkelsar vart av omfanget av importord i dei nemnde språksamfunna kartlagt, vidare i kva grad nasjonale avløysarord er i bruk, korleis importord vert tilpassa det nasjonale språket, offisiell normering og haldningar til språkpåverknad. Prosjektet har involvert nærare 30 forskarar.

Resultata frå den omfattande granskinga blir presenterte i ein eigen bokserie på Novus Forlag. Heile julinummeret av "International Journal of the Sociology of Language" handlar om prosjektet. Professor Helge Sandøy har vore medredaktør. Elektronisk utgåve av tidsskriftet ligg her: http://www.reference-global.com/toc/ijsl/2010/204