Thorsteinn G Indridason

Stilling: førsteamanuensis

Telefon: 55 58 24 35

E-post: Torsteinn.Indridason@lle.uib.no

Besøksadresse: HF-bygget, Sydnesplassen 7

Morfologi

Fonologi

Islandsk språkpolitikk

Forholdet mellom morfologi, fonologi og syntaks

Morfologisk produktivitet

BA i allmenn lingvistikk og islandsk 1986

Cand. mag. (MA) i islandsk lingvistikk 1994

Gjesteforsker i lingvistikk ved Brandeis Universitet 1996

Amanuensis i islandsk språk og litteratur 1996

Kurs i universitetspedagogikk 1997

NORFA-kurs i fonologi og morfologi 1997

Førsteamanuensis i islandsk språk og litteratur 2000

Publikasjoner i Cristin

(1988-1989): Skrá um íslensk málfræðirit til 1925: Mart finna hundar sjer í holum. Íslenskt mál 10.-11.:177-257. Steinholt, Reykjavík. Medforf.: Aðalsteinn Eyþórsson og Kristín Bjarnadóttir.

(1989): Ritverk I-IV (Jónas Hallgrímsson). Þýðingar á bréfum, ritgerðum og öðru lausamáli sem Jónas Hallgrímsson ritaði á dönsku og birtist í nýrri heildarútgáfu af verkum Jónasar, og gerð mannanafnaskrár við sömu útgáfu í samvinnu við einn ritstjóra verksins [Oversettelser til islandsk på brev, essayer og annnen prosa som Jonas Hallgrimsson skrev på dansk].

(1990-1991) Mál er að mæla. Íslenskt mál 12.-13.:143-190. Steinholt, Reykjavík. Medforf.: Aðalsteinn Eyþórsson, Gunnar Þ. Halldórsson, Jóhannes G. Jónsson og Kristín Bjarnadóttir.

(1991): Að stuðla við sníkjuhljóð. Mímir 38:8-21. Reykjavík.

(1992) Skrá yfir ritgerðir í eigu Málvísindastofnunar Háskóla Íslands. Íslenskt mál 14:265-272. Steinholt, Reykjavík. Medforf.: Margrét Guðmundsdóttir og Friðrik Magnússon.

(1994): Regluvirkni í orðasafni og utan þess. Um lexíkalska hljóðkerfisfræði íslensku [Rule productivity in the lexicon and syntaks. On the lexical phonology of icelandic]. Málfræðirannsóknir 9. Málvísindastofnun Háskóla Íslands, Reykjavík.

(1996): Orðmyndun án tilgangs? Friðrik Magnússon o.fl., red.: Höskollu gefið, 77-80. Höskuldur Þráinsson fimmtugur. Reykjavík.

(1997): Evaluering av egen undervisning. I: UPED-skrift 2/97:43-57 (red.: Arild Gulbrandsen). Program for læringsforskning, Universitetet i Bergen.

(1998): Morfologiske omtolkningsprosesser i Islandsk. Nordica Bergensia 19:127-142. Nordisk Institutt, Universitetet i Bergen.

(1999): Um eignarfallssamsetningar og aðrar samsetningar í íslensku. Íslenskt mál 21:107-151.

(2000): Derivational suffixes in Icelandic: changes and clines. Guðrún Þórhallsdóttir et al (ed.): The Nordic Languages and Modern Linguistics. Proceedings of The Tenth International Conference of Nordic and General Linguistics, p. 275-286. University of Iceland, June 6-8, 1998. Institute of Linguistics, University of Iceland, Reykjavík.

(2000): Morfologi møter syntaks. Om genitivsammensatte ord i islandsk. Nordica Bergensia 22:174-201.

(2000): Fonologi møter morfologi. Om blokkering av fonologiske regler i islandsk. Nordica Bergensia 23:165-187.

(2000) Íslenskukennsla í Björgvin-kennslulýsing. Handbók í íslensku fyrir útlendinga. Aðferðir vid íslenskukennslu í Björgvin. Finnst á netslódinni: http://svenska.gu.se/~svekj/sarpur/ .

(2001): Hljóðkerfisfræði. Í Alfræði íslenskrar tungu [Fonologi. I : Encylopedia om islandsk språk, CD-rom]. Lýðveldissjóður og Námsgagnastofnun, Reykjavík.

(2005): Historisk produktivitet. Nordica Bergensia 32:39-65.

(2006) Erlend viðskeyti með íslenskum orðum. I: Lesið í hljóði fyrir Kristján Árnason sextugan, 204-207. Menningar- og minningarsjóður Mettu Magnussen, Reykjavík.

(2006) Språkets produktivitet. Atrium, Studentmagasinet for HF-fakultetet, UIB 2006;3:42-46.

(2007) I likhet med hva? Om utviklingen av líki i islandsk. I: Gunnstein Akselberg og Johan Myking (red.): Å sjå samfunnet gjennom språket. Heidersskrift til Helge Sandøy på 60-årsdagen 14.06.2007, 83-93. Oslo: Novus Forlag.

(2007) Í líki hvers? Um líki í íslensku í ýmiss konar líki. Íslenskt mál 28:95-111. Íslenska málfræðifélagið, Reykjavík.

(2009) Um virkar og frjósamar orðmyndunarreglur í íslensku. Íslenskt mál 30 (2008): 93-120. Íslenska málfræðifélagið, Reykjavík.

(2009) Anmeldelse av Morphological Productivity av Laurie Bauer. Íslenskt mál 30 (2008): 203-209. Íslenska málfræðifélagið, Reykjavík.


Ikke publiserte manus

(1985): Um samspil neitunar og kvantara [Om forholdet mellom nektingsord og kvantorer] (29 s.).

(1985): Horfur í horfamálum. [Om aspekt] (47 s.).

(1986): Staða greinis í íslensku málkerfi. B.A.-avhandling [En analyse av den bestemte artikelen i islandsk] (94 s.).

1987): Málið á Píslarsögu Jóns Magnússonar [Diakron morfologi] (24 s.).

(1987): Skýrsla um orðaröð í sagnlið [Om ordstillingen i verbfrasen i islandsk (diakron syntaks)] (38 s.).

(1987): Regluvirkni í samsettum orðum og afleiddum [fonologi] (70 s.). (1989): Ákveðni [Bestemthet (syntaks)] (31 s.).

(1993): Rannsókn á sambandi orðhlutakerfis og hljóðkerfis í íslensku [Studie av forholdet mellom morfologi og fonologi i islandsk]. Medforf.: Kristján Árnason (40 s.).

(2000): Some Thoughts on Icelandic Morphophonology (20 s.).

2002): Yfirlit um íslenska hljóðkerfisfræði [Oversikt over islandsk fonologi] (20 s.).

Foredrag

(1994): Vísbendingar um lagskipt orðasafn í íslensku [Argumenter for lagdelt leksikon i islandsk]. Fyrirlestur fluttur á Rask-ráðstefnu Íslenska málfræðifélagsins.

(1995): Virkni hljóðkerfisreglna í íslensku og aðgangur þeirra að ordmyndun [Produktivitet av fonologiske regler i islandsk og deres tilgang til morfologien]. Opinber fyrirlestur í boði Íslenska málfræðifélagsins.

(1996): Islandsk språk i den teknologiske tidsalderen - politikk og holdninger. Foredrag på seminaret: Språkpolitikk og språksamfunn i dei nordiske og tyskspråklige landa, við Nordisk institutt í Bergen.

(1997): Myndun samsettra orða í íslensku. [Om laging av sammensatte ord i islandsk] Foredrag hos Faggruppe i nordisk språkvitenskap, Nordisk institutt.

(1997): Fra norrønt til notidsspråket. Foredrag hos Folkeuniversitetet i Bergen.

(1997): Islandsk språkpolitikk. Foredrag hos Folkeuniversitetet i Bergen.

(1997): Islandske dialekter. Foredrag hos Folkeuniversitetet i Bergen.

(1998): Morfologiske omtolkningsprosesser i islandsk. Foredrag hos Faggruppen i nordisk språkvitenskap, Nordisk institutt.

(1998): Derivational suffixes in Icelandic: Changes and clines. Foredrag på The Xth Conference of Nordic and General Linguistics í Reykjavík, 6.-8. júní.

(1999): Af handbókarmálum. Foredrag om handbok for undervisning i islandsk for utlendinger. Lektoratmøte i Vien.

(2004): Historical productivity of some derivational suffixes in Icelandic. Foredrag på The 20th Scandinavian Conference of Linguistics i Helsinki.

(2004): Historisk produktivitet. Foredrag hos Faggruppen i nordisk språkvitenskap, Nordisk institutt.

(2004): Söguleg og samtímaleg virkni nokkurra viðskeyta íslensku [Historisk og synkron produktivitet av noen avledningssuffikser i islandsk]. Foredrag på et seminar hos Det islandske språkselskapet i Reykjavík.

(2004): Rannsóknir á íslensku máli með hjálp textasafna [Studier av islandsk språk ved hjelp av tekstbaser]. Foredrag på lektoratmøte i Berlin.

(2005): Islandsk-skandinaviske ordbøker på internett (ISLEX). Islandskveld arrangert av den islandske konsulen i Bergen 25. januar.

(2005): Islandsk språkpolitikk. Avdeling for geofysikk ved UiB 10. mai.

(2005): Íslensk-skandínavískar orðabækur á netinu (ISLEX). Lektoratmøte i Gautaborg 27. mai.

(2007): Morfologisk produktivitet og det grammatiske system. Faggruppen i nordisk språkvitenskap, Nordisk institutt, 11. april.

(2007): Utenlandske avledningssuffikser med innenlandske grunnord. Faggruppen i nordisk språkvitenskap, 23. mai.

(2007): ISLEX-prosjektet. Lektoratmøte i Lyon 1.-2. juni.

(2008): Link or inflection? On linking elements in genitive compounds in Icelandic. The 13th International Morphology Meeting 3.-6. februar 2008, Universitetet i Vin.

(2008): Link or inflection? On linking elements in genitive compounds in Icelandic. The 23rd Scandinavian Conference of Linguistics 1.-3. oktober 2008, Uppsala Universitet.

Prosjektleder for ISLEX, islandsk-skandinavisk ordbok på nettet. Se informasjon under Ressurser på LLE sin hjemmeside.