Masterprogram i tysk

Oppstart

Haust. Det kan bli aktuelt å ta opp studentar også til vårsemestert. Ta kontakt for informasjon.

Graden

Dette masterprogrammet fører fram til graden master i tysk. Studiet er toårig (120 studiepoeng).

Mål og innhald

Mastergradsstudiet i tysk skal gi grundig innsikt i tysk språk og tyskspråkleg litteratur. Ein legg samstundes stor vekt på å auke studentane sin dugleik i bruken av moderne tysk, både gjennom eit eige tilbod i praktisk tysk og gjennom arbeid med varierte skriftlege og munnlege oppgåver i samband med pensum i alle emna. I løpet av studiet skal studentane utvikle evne til kritisk refleksjon omkring sentrale teoretiske og metodiske problemstillingar innanfor den delen av faget dei spesialiserer seg i. Dette er særleg viktig med omsyn til arbeidet med masteroppgåva.

Emneoversikt
TYS311 Moderne tysk språk, litteratur og kultur, 15 sp, Semester: Haust. Obligatorisk: Ja
TSAK319: Masteremne i tysk språkvitskap, 15 sp, Semester: Haust. Obligatorisk: Ja, for studentar som skriv masteroppgåve i språk
TSAK318: Felles seminaremne i tyskspråkleg litteratur,15 sp. Semester: Haust. Obligatorisk: Ja, for studentar som skriv masteroppgåve i litteratur
TYS314 Seminaremne II i tysk språk,15 sp. Semester: Vår. Valfri
TYS315 Seminaremne II i tyskspråkleg litteratur, 15 sp. Semester: Vår. Valfri
TYS316 Seminaremne i tysk språkvitskap, 15 sp. Semester: Vår. Valfri
TYS317 Seminaremne i tysk litteraturvitskap, 15 sp. Semester: Vår. Valfri

Fullstendig oversikt over innhaldet i emna finn ein under emneomtalane.

Fagleg profil

Språkdelen av studiet tek opp ulike tema frå tysk språkvitskap. Emna strekkjer seg frå tysk grammatikk i vid forstand til kontrastiv lingvistikk, omsetjingsvitskap, semantikk/leksikologi, sosiolingvistikk, varietetar i tysk (tysk i Tyskland, Austerrike og Sveits), fraseologi, språkinnlæring og språkdidaktikk. På fleire felt kan emna også bli sette i eit historisk perspektiv.

Litteraturdelen tilbyr litteratur- og kulturvitskaplege emne frå heile det tyskspråklege området. Utgangspunktet kan vere historisk med vekt på litteraturhistoriske epokar frå barokken fram til i dag, eller det kan vere konsentrert om forfattarskap, sjangrar eller litteraturteoretiske retningar. Felles for alle emna er at det blir lagt vekt på å utdjupe litterære og metodologiske problemstillingar.

Oppstart

Haust. Det kan bli aktuelt å ta opp studentar også til vårsemestert. Ta kontakt for informasjon.

Krav til forkunnskapar

Masterprogrammet i tysk byggjer normalt på bachelorgrad med spesialisering i tysk på minst 90 studiepoeng eller ei tilsvarande utdanning.

Kven kan søkje

Du søkjer opptak til Det humanistiske fakultet. Meir informasjon om opptak og søknadsprosedyrar finn du her:

http://www.uib.no/hf/utdanning/opptak/opptak-til-masterstudium-ved-det-humanistiske-fakultet

Poenggrense ved siste opptak

Mastergradsstudiet i tysk byggjer normalt på bachelorgrad med spesialisering i tysk på minst 90 studiepoeng eller ei tilsvarande utdanning. Om kandidaten har studert ved ein lærestad som har krav om minimum 80 studiepoeng med spesialisering/fordjuping, vil dette bli akseptert som opptaksgrunnlag.

Studentar som ønskjer å søkje opptak til masterprogram i tysk på anna grunnlag enn det som er oppgitt å vere godkjent spesialisering i tysk, må søkje om godkjenning på førehand, seinast innan 1. mars. Slike søknader må innehalde karakterutskrift/vitnemål, pensumliste og utgreiing om dei emna søkjaren meiner skal kome i staden for ei ordinær spesialisering. Ei eventuell godkjenning må leggjast ved søknaden til masterprogrammet.

Delstudium i utlandet

Studentar kan ta inntil to av masteremna det første året ved utanlandske lærestader og få desse godkjende som ein del av mastergraden.

Delstudium i utlandet

Studentar kan ta inntil to av masteremna det første året ved utenlandske lærestader og få desse godkjente som ein del av mastergraden.

Meir infomasjon

studierettleiar@if.uib.no / 55 58 23 83

http://www.uib.no/fag/tysk

Læringsutbyte/resultat

KUNNSKAPAR

Kandidaten

• har brei, generell kunnskap om sentrale teoriar, omgrep og metodar innanfor tysk som forskingsfag
• har grunnleggjande kunnskap om dei sentrale problemstillingane og metodane i den valte disiplinen og djubdekunnskapar innanfor eit avgrensa område
• har kjennskap til og kan bruke relevante kommunikative sjangrar

DUGLEIKAR

Kandidaten

• kan utarbeide og presentere eit prosjekt på tysk (skriftleg og munnleg).
• kan reflektere over språklege nyansar mellom norsk og tysk og nyttiggjere seg det i munnleg og skriftleg bruk av tysk.
• kan bruke eit presist språk- og litteraturvitskapleg omgrepsapparat på ulike teksttypar og problemstillingar i eige forskingsarbeid.
• kan uttrykkja seg presist om faglege problemstillingar, analysar, tolkingar og konklusjonar innanfor eige fagområde
• kan arbeide sjølvstendig og langsiktig med problemløysing på grunnlag av tileigna faglege kunnskapar
• kan setje seg inn i og kritisk vurdere bruk av teoriar, metodar og tolkingar innanfor eige fagområde
• kan skaffe seg og nytta kunnskap på nye område innanfor faget

GENERELL KOMPETANSE

Kandidaten

• kan omsetje frå tysk til norsk og norsk til korrekt tysk både munnleg og skriftleg.
• kan finne fram til relevante kjelder og bibliografiar både på nettet og i oppslagsverk og bruke dei kritisk i eige arbeid
• kan gjennomføre eit avgrensa forskings- eller utviklingsprosjekt under rettleiing og i tråd med gjeldande forskingsetiske normer
• kan bruke dei metodar og analyseverktøy som er naudsynte for å gjennomføre eit sjølvstendig forskingsarbeid innanfor eige fagområde
• kan halde fram med eiga kompetanseutvikling og spesialisering
• kan ta del i den offentlege debatten der denne rører ved fagområdet.

Obligatoriske emne / spesialisering

Emna TYS311, TSAK319 (for studentar som skriv masteroppgåve i språk), TSAK318 (for studentar som skriv masteroppgåve i litteratur) og TYS350.

Tilrådde valemne

TYS314, TYS315, TYS316, TYS317 og LITT300.

Rekkefølje for emne i studiet

Masterprogrammet i tysk er eit fulltidsstudium over fire semester. Det består av ein kursdel på 60 studiepoeng og ei masteroppgåve på 60 studiepoeng. I kursdelen inngår ein basisdel på 30 studiepoeng og ein spesialdel på 30 studiepoeng. I basisdelen inngår emne TYS311 og TSAK319 eller TSAK318 og i spesialdelen dei språkvitskaplege emna TYS314 og TYS316 eller dei litteraturvitskaplege emna TYS315 og TYS317. Emnet TYS317 kan erstattast med fellesemne i litteraturteori, LITT300, med tilhøyrande eksamen. Det blir tilrådd at du vel slik at spesialdel og tema for masteroppgåva ligg innan same hovuddisiplin.

Eit masterprogram i tysk kan sjå slik ut:

1. semester:

TYS311 Moderne tysk språk, litteratur og kultur

TSAK319 Masteremne i tysk språkvitskap eller TSAK318 Felles seminaremne i tysk litteratur

2. semester:

TYS314 Seminaremne II i tysk språk eller TYS315 Seminaremne i tyskspråkleg litteratur

TYS316 Seminaremne i tysk språkvitskap eller LITT300

3. og 4. semester: Masteroppgåve

Masteroppgåva

Masteroppgåva er ei prøve på vitskapleg arbeid innanfor språk eller litteratur. Oppgåva skal vise at du er godt orientert i forskinga på det området du har valt og er i stand til å behandle ei problemstilling på ein vitskapleg måte. Du bør orientere deg mot eit emne for masteroppgåva så tidleg som mogleg i studiet. Du får rettleiing under arbeidet med oppgåva og skal normalt underskrive ein rettleiingskontrakt i byrjinga av det andre semesteret. Masteroppgåva skal skrivast på tysk og vere mellom 70 og 110 sider.

Krav til progresjon i studiet

For ein fulltidsstudent er normal studieprogresjon 30 studiepoeng kvart semester.

Studiestader

Bergen. For emna TSAK318 og TSAK319: Oppstartseminar ved ein av lærestadene NTNU/UiB, nettundervisning og lokale seminar ved NTNU og UiB.

Delstudium i utlandet

Studentar kan ta inntil to av masteremna det første året ved utanlandske lærestader og få desse godkjende som ein del av mastergraden.

Undervisningsmetodar

Førelesingar, seminar, individuell rettleiing.

Vurderingsformer

Kvart emne blir avslutta med ein eksamen. Dei eksamensformene som blir nytta er gjort greie for under kvart einskilt emne.

Masterstudiet blir avslutta med ein munnleg eksamen der masteroppgåva blir diskutert.

Karakterskala

Ved sensur av emna i programmet kan det bli nytta ein av to karakterskalaer:

1) A-F, der F er stryk

2) Greidd/ikkje greidd

Sjå emneplanen for det einskilde emnet.

Kompetanse for vidare studium

Studiet kan danne grunnlag for seinare forskarutdanning innan tysk språk- eller litteraturvitskap.

Evaluering

Evaluering av programmet blir gjennomført i tråd med UiBs kvalitetssikringssystem.

Mål og innhald

Mastergradsstudiet i tysk skal gi grundig innsikt i tysk språk og tyskspråkleg litteratur. Ein legg samstundes stor vekt på å auke studentane sin dugleik i bruken av moderne tysk, både gjennom eit eige tilbod i praktisk tysk og gjennom arbeid med varierte skriftlege og munnlege oppgåver i samband med pensum i alle emna. I løpet av studiet skal studentane utvikle evne til kritisk refleksjon omkring sentrale teoretiske og metodiske problemstillingar innanfor den delen av faget dei spesialiserer seg i. Dette er særleg viktig med omsyn til arbeidet med masteroppgåva.

Emneoversikt
TYS311 Moderne tysk språk, litteratur og kultur, 15 sp, Semester: Haust. Obligatorisk: Ja
TSAK319: Masteremne i tysk språkvitskap, 15 sp, Semester: Haust. Obligatorisk: Ja, for studentar som skriv masteroppgåve i språk
TSAK318: Felles seminaremne i tyskspråkleg litteratur,15 sp. Semester: Haust. Obligatorisk: Ja, for studentar som skriv masteroppgåve i litteratur
TYS314 Seminaremne II i tysk språk,15 sp. Semester: Vår. Valfri
TYS315 Seminaremne II i tyskspråkleg litteratur, 15 sp. Semester: Vår. Valfri
TYS316 Seminaremne i tysk språkvitskap, 15 sp. Semester: Vår. Valfri
TYS317 Seminaremne i tysk litteraturvitskap, 15 sp. Semester: Vår. Valfri

Fullstendig oversikt over innhaldet i emna finn ein under emneomtalane.

Krav til forkunnskapar

Masterprogrammet i tysk byggjer normalt på bachelorgrad med spesialisering i tysk på minst 90 studiepoeng eller ei tilsvarande utdanning.

Oppbygging av studiet

Masterprogrammet i tysk er eit fulltidsstudium over fire semester. Det består av ein kursdel på 60 studiepoeng og ei masteroppgåve på 60 studiepoeng. I kursdelen inngår ein basisdel i språk og litteratur (1. semester) og ein spesialdel i anten språk eller litteratur (2. semester). Det blir tilrådd at du vel slik at spesialdel og tema for masteroppgåva ligg innan same hovuddisiplin.

Eit masterprogram i tysk kan sjå slik ut:

1. semester:
TYS311 Moderne tysk språk, litteratur og kultur
TSAK319 Masteremne i tysk språkvitskap eller
TSAK318 Felles seminaremne i tyskspråkleg litteratur

2. semester:
TYS314 Seminaremne II i tysk språk eller TYS315 Seminaremne II i tyskspråkleg litteratur
TYS316 Seminaremne i tysk språkvitskap eller TYS317 Seminaremne i tysk litteraturvitskap

3. og 4. semester:
Masteroppgåve

Yrkesvegar

Masterprogrammet i tysk kvalifiserer for undervisning på alle nivå innanfor skoleverket og for anna arbeid både i offentleg og privat sektor der kunnskap om språk, litteratur og kultur er viktig.

Delstudium i utlandet

Studentar kan ta inntil to av masteremna det første året ved utenlandske lærestader og få desse godkjente som ein del av mastergraden.

Oppstart

Haust. Det kan bli aktuelt å ta opp studentar også til vårsemesteret. Ta kontakt for informasjon.

Programansvarleg

Institutt for framandspråk

Epost: studierettleiar@if.uib.no.

Planforslag

Den normale studieprogresjonen for studentar med oppstart i haustsemesteret er slik:

1. semester: TYS311 og TSAK319 eller TSAK318

2. semester: TYS314 eller TYS315 og TYS316 eller TYS317

3. semester: Masteroppgåve

4. semester: Masteroppgåve