Norsk (bokmål) for innvandrere og utlendinger

Omtale

Hva

NOR-U603 er et nettbasert kurs på deltid beregnet på fremmedspråklige som vil styrke sin kompetanse i norsk. Bestått kurs oppfyller de norskspråklige opptakskravene ved norske universiteter/høyskoler.

Kurset skal gjøre deltakerne i stand til å bruke norsk muntlig og skriftlig med rimelig god presisjon i allmenne og faglige sammenhenger. Dette omfatter både å lytte/lese og å snakke/skrive, dvs bruke språket aktivt selv.

Ved fullført kurs skal deltakerne kunne snakke norsk med god uttale. De skal kunne føre en faglig diskusjon på relativt flytende norsk og uttrykke seg skriftlig om allmenne og faglige emner uten feil som hindrer at meningen kommer fram. De skal også kunne forstå forelesinger på norsk og ta notater, lese og forstå norske fagbøker, aviser og skjønnlitteratur.

Kurset tar opp ulike tema, og deltakerne vil kunne tilegne seg kunnskap om og innsikt i tema som norsk geografi, historie, litteratur og aktuelle samfunnspørsmål.Slike tema vil blant annet være utgangspunkt for arbeid med norsk språkstruktur, ordforråd og idiomatiske uttrykk.

(Deler av kurset kan overlappe med andre norskkurs ved Universitetet i Bergen eller andre læresteder, noe som i så fall kan innebære reduksjon i uttellingen av studiepoeng.)

Hvem

Målgruppen er fremmedspråklige som allerede har en viss kompetanse i norsk, men som trenger å styrke sin norskspråklige kompetanse - enten i forbindelse med arbeid eller fordi de ønsker å studere ved norske universiteter/høyskoler der kompetanse på trinn 3-nivå er en forutsetning.

Deltakerne må kunne dokumentere at de har tilfredsstillende forkunnskaper i norsk.

De kan for eksempel:
- ha bestått trinn 2 fra universitetenes norskundervisning for utenlandske studenter
- ha fulgt Spor 3 og tatt Norskprøve 3 med karakter "Godt bestått"
- ha oppnådd en språkferdighet tilsvarende B1 i Europarådets nivåbeskrivelse.

Alle som søker opptak, må legge ved dokumentasjon på norskkunnskapene sine, evt ved elektronisk påmelding ettersende den til SEVU, UiB.

Det forutsettes at studenten har tilgang til datamaskin med oppkobling mot Internett og e-post.

Hvordan

Kurset er et deltidsstudium som går over ca ett semester, dvs at det har lavere studieprogresjon enn et fulltidsstudium. All undervisning og veiledning foregår på nett, og omfatter aktiviteter der læreren er involvert, og i tillegg individuelt arbeid og arbeid i grupper.

Det arrangeres synkrone nettmøter med lærer. Her vil det være undervisning, diskusjoner og nettprat til bestemte tider en ettermiddag/kveld i uken. Undervisningen omfatter også debattforum, gruppearbeid og innlevering av skriftlige oppgaver.

Deltakerne må i løpet av kurset levere minst sju individuelle mappetekster og sju gruppeinnleveringer. Oppgavene skal godkjennes av læreren.

Deltakelse på nettmøtene med lærer er OBLIGATORISK, og deltakere som har mer enn 25% fravær, får ikke gå opp til eksamen.

Det meste av kursmateriellet er tilgjengelig på nettet. Deltakerne får tilgang til en database som blant annet inneholder tekster og interaktive oppgaver, grammatikk, ordforklaringer, lyd- og bildemateriale. En studiemanual gir en detaljert plan over undervisning, aktiviteter og obligatoriske oppgaver. I tillegg skal deltakerne lese én eller flere norske romaner.

Alle deltakerne bør i tillegg ha en norsk grammatikk og ordbok.

Hvor

Undervisningen foregår utelukkende på nettet.