Handlingsplan for internasjonal virksomhet 2014-2015

Mål: Sikre at masterprogrammet ivaretar et internasjonalt perspektiv ved å:

•  Oppfordre til at kursansvarlige sikrer at EU-retten, EMK-retten og andre internasjonale rettskilder har en adekvat plass i studietilbudet. 
• Oppfordre kursansvarlige til å inkludere engelskspråklig litteratur i kjernelitteraturen i alle emner.  
• Stimulere til bruk av internasjonale anerkjente gjesteforelesere i de obligatoriske emnene ved at det settes av midler som de kursansvarlige kan søke om.
• Oppfordre kursansvarlige i obligatoriske emner som har undervisning i uke 3 (UiBs internasjonale uke) til å ha et særlig internasjonalt fokus i undervisningen denne uken.  
• Utarbeide rutiner for at internasjonale forskere som kommer til fakultetet i andre ærend blir vurdert som aktuelle for å holde forelesning for studentene.
• Oppmuntre studentene til å skrive masteroppgave på engelsk.

Mål: Styrke mottaksapparatet og integreringen av innreisende utvekslingsstudenter ved å  

• Fortsette å hente ideer fra vellykkede mottaksuker- og oppfølgingstiltak ved andre juridiske fakultet
• Videreføre introduksjonsforelesningene «Exploring the Norwegian Legal Culture».
• Fortsette å evaluere fadderopplegget og det sosiale programmet for innreisende studenter og vurdere mulige forbedringer, i samarbeid med ELSA.
• Gå i dialog med Juristforeningen om mulig utarbeidelse av en flyer med informasjon om undergrupper som er særlig aktuelle for internasjonale studenter.
• Se på mulighetene for å planlegge undervisningen i spesialemnene på en slik måte at det i størst mulig grad sikres at de internasjonale studentene har undervisning gjennom hele semesteret, samtidig som det legges til rette for deltagelse fra norske studenter.  

Mål: Øke andelen norske studenter på de engelskspråklige spesialemnene ved å: 

• Oppmuntre kursansvarlige til å integrere forelesninger fra de engelskspråklige spesialemnene i de obligatoriske emnene der dette er mulig og relevant.
• Fortsette å sørge for at de engelskspråklige spesialemnene blir tilfredsstillende presentert på informasjons­møtet om 5. studieår, til tross for at de kursansvarlige ofte ikke har mulighet til å være til stede. 
• Endre informasjonen om spesialemner på fakultetets nettsider slik at norske studenter blir oppmuntret til å velge engelske spesialemner.

Mål: Sikre at studentene får anledning til å studere ved gode institusjoner i utlandet ved å: 

• Videreutvikle og forbedre informasjonen om utveksling på fakultetets nettsider
• Oppfordre studentene til å gjøre bruk av utvekslingsavtalene som er inngått med tyske universitet, og se på måter å formidle til studentene hvor viktig den tyske rettskulturen er for norsk rett.
• Fortsette arbeidet med å få på plass gode utvekslingsavtaler, herunder også avtaler som ikke gjelder LLM, med universitet i USA, blant annet ved å følge opp kontaktene som ble opprettet ved deltagelse på NAFSA 2013 og 2014.
• Fortsette arbeidet med å få på plass gode utvekslingsavtaler på fakultetsnivå, herunder også LLM,  med anerkjente universitet i Canada.
• Arbeide videre med å få til en utvekslingsavtale med University of Singapore
• Sondere muligheter for flere utvekslingsavtaler andre steder i Asia

Mål: Styrke internasjonaliseringen i ph.d.-programmet ved å: 

• Utarbeide en erfaringsbank med oversikt over hvor ph.d.-kandidater har vært på forskningsopphold tidligere.
• Oppfordre FU til å prioritere søknader om reisestøtte fra ph.d.-kandidater slik at alle ph.d.-kandidater får mulighet til å gjennomføre minst ett forskningsopphold i utlandet.
• Legge forholdene til rette for at ph.d.-kandidatene gis mulighet til å presentere prosjektet sitt på engelsk for et internasjonalt publikum, ved at det gis uttelling for dette i den valgfrie delen av ph.d.-programmet og ved at søknader om reisestøtte fra ph.d.-kandidater, for å holde prosjektpresentasjon, prioriteres.
• Klargjøre i oppstartsamtale at det er et veilederansvar å
  • motivere til, og å legge til rette for utenlandsopphold som innebærer kontakt med utenlandske forskningsmiljø
  • foreslå aktuelle fora der prosjektpresentasjon på engelsk kan finne sted
  • motivere til at avhandlinger som ikke har et utelukkende særnorsk tema, skrives på engelsk.
• Fortsette å fremheve verdien av utenlandsopphold i ph.d.-kandidatens medarbeidersamtale.
• Fortsette å informere om muligheten for at deltakelse på språkkurs godskrives i den den valgfrie delen av ph.d.-programmet
• Oppfordre FU til at ph.d.-kandidater som skriver på engelsk prioriteres ved tildeling av midler til språkvask.
• Videreutvikle det nordiske samarbeidet innen forskerutdanningen, og oppfordre til mer aktiv bruk av Jurforsk Nordic portalen.
• Utarbeide oversikter over hvor det finnes tilfredsstillende engelskspråklig undervisning som kan erstatte grunnlinjen i ph.d.-programmet, for internasjonale ph.d.-kandidater som er tatt opp på ph.d.-programmet i rettsvitenskap.

 Mål: Øke muligheten for den enkelte til å delta i den internasjonale rettsvitenskapelige debatten ved å:

• Kartlegge eksisterende internasjonalt forskningssamarbeid og finne ut hvor samarbeidet bør styrkes. Herunder fortsette arbeidet med å utvikle bærekraftige og varige relasjoner som legger til rette for forskningssamarbeid, med fakultetets samarbeidsuniversitet i Russland og Kina.
• Kartlegge hvilke universitet fakultetet ønsker forskningssamarbeid med.
• Oppfordre forskergruppene til å ta i bruk eksterne finansieringskilder til å avholde internasjonale seminar og konferanser.
• Oppfordre forskergruppene til å videreføre eller etablere nordiske og/eller internasjonale nettverk og fora for arbeidspresentasjoner.
• Oppfordre fakultetets forskere til å delta i, eller ta initiativ til større internasjonale forskningsprosjekter, og prioritere forskningsadministrativ støtte til slike initiativ.  
• Prioritere søknader om reisestøtte til reiser som bidrar til nettverk for flere enn én enkelt forsker.
• Prioritere søknader om støtte til opphold i utlandet av lengre varighet for ph.d.-kandidater, fremfor søknader om støtte til opphold av kortere varighet.
• Prioritere søknader om til støtte til reiser for å presentere egen forskning/paper.
• Ved tildeling av forskningsmidler vil det legges vekt på om forskeren deltar i den internasjonale debatten der dette er naturlig ut fra forskningsemnet.
• Oppfordre til at det gjøres bruk av eksterne finansieringskilder for forskningsopphold.
• Legge til rette for at flere benytter seg av muligheten for Erasmus Teacher Mobility gjennom at det informeres aktivt om dette.

  Mål: Øke antall internasjonale publikasjoner ved å: 

• Prioritere midler til språkvask og annen støtte i forbindelse med internasjonal publisering.
• Utnytte internasjonale stipendiaters språklige tilleggskompetanse som del av arbeidsplikten, for eksempel til språkvask og annen støtte i forbindelse med publisering i internasjonale publiseringskanaler.
• Tilby språkkurs både for administrativt og vitenskapelig ansatte, både UiB-interne kurs og eksterne kurs.
• Oppmuntre både vitenskapelige og administrative ansatte til å benytte seg av språkkurs i regi av våre britiske samarbeidspartnere, delfinansiert av Erasmus Staff Mobility-midler.

Mål: Stimulere til å invitere internasjonale vitenskapelige gjester ved å: 

• Avsette midler til invitasjon av internasjonale vitenskapelige gjester.
• Videreføre ordningen med at forskergruppelederne kan invitere internasjonale kapasiteter gjennom prioritering av små driftsmidler til slike søknader.
• Opprettholde gode rutiner for mottak av internasjonale vitenskapelige gjester, slik at disse ivaretar gjestens faglige og sosiale behov.
• Oppfordre fagmiljøene til å vurdere om vitenskapelige gjester som kommer til fakultetet i andre ærend kan tjene som undervisningsressurs i det obligatoriske studiet.
• Oppfordre fagmiljøene til å søke om eksterne midler for å invitere gjesteforskere.