Home
  • E-mailTenfjord@uib.no
  • Phone+47 55 58 24 33
  • Visitor Address
    HF-bygget, Sydnesplassen 7
  • Postal Address
    Postboks 7805
    5020 Bergen
Books
  • Golden, Anne; Jarvis, Scott; Tenfjord, Kari. 2017. Crosslinguistic Influence and Distinctive Patterns of Language Learning: Findings and Insights from a Learner Corpus. Multilingual Matters. 280 pages. ISBN: 978-1-78309-876-7.
  • Carlsen, Cecilie; Moe, Eli; Andersen, Reidun Oanæs; Tenfjord, Kari. 2008. Banebryter og brobygger i andrespråksfeltet. Novus Forlag. 201 pages. ISBN: 978-82-7099-506-6.
  • Carlsen, Cecilie; Moe, Eli; Andersen, Reidun Oanæs; Tenfjord, Kari. 2008. Banebryter og brobygger i andrespråksfeltet. Novus Forlag. 201 pages. ISBN: 978-82-7099-506-6.
  • Sandøy, Helge; Tenfjord, Kari. 2006. Den nye norsken? Nokre peilepunkt under globaliseringa. Novus Forlag. 315 pages. ISBN: 978-82-7099-449-6.
  • Sandøy, Helge; Hagen, Jon Erik; Brunstad, Endre; Tenfjord, Kari. 2004. Den fleirspråklege utfordringa. Nova Science Publishers, Inc.. 136 pages. ISBN: 82-7099-387-5.
  • Hagen, Jon Erik; Andersen, Reidun Oanes; Kløve, Marit Helene; Kristiansen, Atle; Tenfjord, Kari. 2003. I Mannes Minne:Minneskrift til Gerd Manne. 277 pages.
  • Hagen, Jon Erik; Andersen, Reidun Oanæs; Kløve, Marit helene; Kristiansen, Atle; Tenfjord, Kari. 2003. I Mannes Minne. 277 pages. ISBN: 82-11-00608-1.
  • Hagen, Jon Erik; Tenfjord, Kari. 2003. Prisme-håndboka 2004. 168 pages.
  • Alver, Vigdis; Berggreen, Harald; Tenfjord, Kari. 2001. Ta ordet 2. J.W. Cappelens Forlag AS. 192 pages. ISBN: 82-02-18144-5.
  • Alver, Vigdis; Berggreen, Harald; Tenfjord, Kari. 2001. Ta ordet 2. 192 pages. ISBN: 8202181453.
  • Alver, Vigdis; Berggreen, Harald; Tenfjord, Kari. 2001. Ta ordet 1. 164 pages. ISBN: 8202181437.
  • Alver, Vigdis; Berggreen, Harald; Tenfjord, Kari. 2001. Ta ordet 1 arbeidsbok. ISBN: 8202193974.
  • Alver, Vigdis; Berggreen, Harald; Tenfjord, Kari. 2001. Ta ordet 2 arbeidsbok. ISBN: 8202193990.
  • Alver, Vigdis; Berggreen, Harald; Tenfjord, Kari. 2001. Ta ordet 2 arbeidsbok. ISBN: 8202193982.
  • Alver, Vigdis; Berggreen, Harald; Tenfjord, Kari; Veland, Inga-Britt. 2001. Ta ordet 2 lærerveildening. ISBN: 8202194504.
  • Alver, Vigdis; Berggreen, Harald; Tenfjord, Kari; Veland, Inga-Britt. 2001. Ta ordet 1 lærerveiledning. ISBN: 8202181461.
  • Berggreen, Harald; Tenfjord, Kari. 1999. Andrespråkslæring. 413 pages. ISBN: 82-417-1134-4.
  • Hagen, Jon Erik; Tenfjord, Kari. 1999. Andrespråksundervisning:Teori og praksis. 293 pages. ISBN: 82-417-1106-9.
  • Hagen, Jon Erik; Tenfjord, Kari. 1999. Andrespråksundervisning. Teori og praksis. -1 pages.
  • Tenfjord, Kari; Berggreen, Harald. 1999. Andrespråkslæring. 413 pages. ISBN: 82-417-1134-4.
  • Tenfjord, Kari; Berggreen, Harald. 1999. Andrespråkslæring. 413 pages. ISBN: 82-417-1134-4.
  • Tenfjord, Kari; Hagen, Jon Erik. 1999. Andrespråksundervisning. Teori og praksis. 293 pages. ISBN: 82-417-1106-9.
  • Hagen, Jon Erik; Tenfjord, Kari. 1998. Norsk grammatikk for andrespråkslærere. 418 pages. ISBN: 82-417-1042-9.
Journal articles
  • Golden, Anne; Tenfjord, Kari. 2014. Møte mellom polsk og norsk i Norge. NOA - Norsk som andrespråk. 30: 5-9.
  • Tenfjord, Kari; Gujord, Ann-Kristin Helland. 2012. Gje dei ein trygg og god start. Bergens Tidende. 29-29. Published 2012-06-07.
  • Johansen, Hilde; Tenfjord, Kari; Hagen, Jon Erik. 2009. Norsk andrespråkskorpus (ASK) - design og metodiske foutsetninger. NOA - Norsk som andrespråk. 1: 52-81.
  • Tenfjord, Kari. 2009. Grammatikalisering og andrespråkstilegnelse. Nordand : nordisk tidsskrift for andrespråksforskning. 1. 7-30.
  • Golden, Anne; Kulbrandstad, Lise Iversen; Tenfjord, Kari. 2007. Norsk andrespråksforskning - utviklingslinjer fra 1980 til 2005. Nordand : nordisk tidsskrift for andrespråksforskning. 2: 5-41.
  • Golden, Anne; Kulbrandstad, Lise Iversen; Tenfjord, Kari. 2007. Norsk andrespråksforskning : utviklingslinjer fra 1980 til 2005. Nordand : nordisk tidsskrift for andrespråksforskning. 2: 5-41.
  • Golden, Anne; Ryen, Else; Tenfjord, Kari. 2006. Innledning i Noa 2 - 2006. NOA - Norsk som andrespråk. 2. 6 pages.
  • Golden, Anne; Ryen, Else; Tenfjord, Kari. 2006. Innledning. NOA - Norsk som andrespråk. 2. 3-6.
  • Golden, Anne; Tenfjord, Kari. 2006. Omtale av Rambøll Management, november 2006: Evaluering av praktiseringen av norsk som andrespråk for språklige minoriteter i grunnskolen. NOA - Norsk som andrespråk. 2. 90-96.
  • Golden, Anne; Tenfjord, Kari. 2006. Omtale Rambøll Management: Evaluering av norsk som andrespråk for språklige minoriteter i grunnskolen. Endelig rapport, november 2006. NOA - Norsk som andrespråk. 2. 91-97.
  • Tenfjord, Kari; Hagen, Jon Erik; Johansen, Hilde. 2006. The hows and whys of coding categories in a learner corpus(or How and why an error-tagged learner corpus is not ipso facto one big comparative fallacy). Rivista di Psicolinguistica Applicata ( RiPLA ) VI.3.2006. VI: 93-108.
  • Hagen, Jon Erik; Tenfjord, Kari. 2004. Morsmålsundervisning - en ressurs. Bergens Tidende. 1 pages. Published 2004-03-28.
  • Tenfjord, Kari; Hagen, Jon Erik. 2004. Morsmålsopplæring � en ressurs. Bergens Tidende.
  • Tenfjord, Kari. 2003. Forhandlinger og tilpasset innputt i elev-lærersamtaler. http://noa.cappelen.no (noa nett). Published 2003-03-06.
  • Tenfjord, Kari. 1998. Metodiske problemer i studiet av morsmålspåvirkning i andrespråkstilegnelse. Nordica Bergensia. 27-49.
Reports and theses
  • Tenfjord, Kari; Hagen, Jon Erik. 1999. Prisme-håndboka. SEVU og Nordisk institutt, Universitetet i Bergen, Bergen. 124 pages.
  • Tenfjord, Kari. 1998. Å ha en fortid på vietnamesisk : en kasusstudie av fire vietnamesiske språkinnlæreres utvikling av grammatisk fortidsreferanse og perfektum. Dr.art. -. 261 pages.
Book sections
  • Volodina, Elena; Janssen, Maarten; Lindström Tiedemann, Therese; Mikelić Preradović, Nives; Ragnhildstveit, Silje; Tenfjord, Kari; De Smedt, Koenraad. 2018. Interoperability of Second Language Resources and Tools. artikkel, pages 86-90. In:
    • Skadiņa, Inguna; Eskevich, Maria. 2018. Proceedings of the CLARIN Annual Conference 2018. 193 pages. ISBN: 0000000000000.
  • Golden, Anne; Kulbrandstad, Lars Anders; Tenfjord, Kari. 2017. Evaluation of Texts in Tests, or: Where is the Dog Buried? Kapittel 9, pages 231-271. In:
    • Golden, Anne; Jarvis, Scott; Tenfjord, Kari. 2017. Crosslinguistic Influence and Distinctive Patterns of Language Learning: Findings and Insights from a Learner Corpus. Multilingual Matters. 280 pages. ISBN: 978-1-78309-876-7.
  • Tenfjord, Kari; Jarvis, Scott; Golden, Anne. 2017. Introduction. Kap 1, pages 1-11. In:
    • Golden, Anne; Jarvis, Scott; Tenfjord, Kari. 2017. Crosslinguistic Influence and Distinctive Patterns of Language Learning: Findings and Insights from a Learner Corpus. Multilingual Matters. 280 pages. ISBN: 978-1-78309-876-7.
  • Tenfjord, Kari; Kinn, Torodd. 2017. Stranded or lost? Preposition stranding in Norwegian learner languages. Artikkel, pages 155-187. In:
    • Golden, Anne; Jarvis, Scott; Tenfjord, Kari. 2017. Crosslinguistic Influence and Distinctive Patterns of Language Learning: Findings and Insights from a Learner Corpus. Multilingual Matters. 280 pages. ISBN: 978-1-78309-876-7.
  • Golden, Anne; Tenfjord, Kari. 2015. Tverrspråklig innflytelse i skriftlige innlærertekster. Kap 10, pages 183-199. In:
    • Golden, Anne; Selj, Elisabeth. 2015. Skriving på norsk som andrespråk. Vurdering, opplæring og elevenes stemmer. Cappelen Damm Akademisk. 255 pages. ISBN: 978-82-02-48966-3.
  • Tenfjord, Kari. 2013. Mellom grammatikk og språkpolitikk. Innledning, pages 12-15. In:
    • Nordanger, Marte; Ragnhildstveit, Silje; Vikøy, Aasne. 2013. Fra grammatikk til språkpolitikk. Utdrag fra Jon Erik Hagens forfatterskap. Novus Forlag. 231 pages. ISBN: 978-82-7099-745-9.
  • Tenfjord, Kari. 2008. Språktypologi, grammatikkundervisning og det sammenlignende perspektivet i det flerspråklige klasserommet. Kapittel, pages 190-201. In:
    • Næss, Atle; Engan, Thomas. 2008. Vandringer i ordenes landskap. Et festskrift til Lars Anders Kulbrandstad på 60-årsdagen. Oplandske Bokforlag. 300 pages. ISBN: 978-82-7518-154-9.
  • Tenfjord, Kari. 2007. "ASK and you will find what you seek". artikkel 17, pages 198-208. In:
    • Carlsen, Cecilie; Moe, Eli. 2007. A Human Touch to Language Testing. A collection in honour of Reidun Oanæs Andersen on the occasion of her retirement June 2007. Novus Forlag. 245 pages. ISBN: 978-82-7099-452-6.
  • Sandøy, Helge; Tenfjord, Kari. 2006. Den nye norsken? Nokre peilepunkt under globaliseringa. Innledning, pages 7-18. In:
    • Sandøy, Helge; Tenfjord, Kari. 2006. Den nye norsken? Nokre peilepunkt under globaliseringa. Novus Forlag. 315 pages. ISBN: 978-82-7099-449-6.
  • Tenfjord, Kari. 2006. Kva er "god nok norsk" for å delta i det norske samfunnet? Artikkel 9, pages 187-213. In:
    • Sandøy, Helge; Tenfjord, Kari. 2006. Den nye norsken? Nokre peilepunkt under globaliseringa. Novus Forlag. 315 pages. ISBN: 978-82-7099-449-6.
  • Tenfjord, Kari. 2005. Andrespråkslæring og den nye læreplanen - teoretisk grunnlag for metodisk tilnærming. 11-16. In:
    • Kjølseth, Turi; Arnesen, Helga. 2005. Metodisk veiledning. Læreplan i norsk og samfunnskunnskap for voksne innvandrere. 56 pages. ISBN: 82-7724-086-4.
  • Tenfjord, Kari; Helland, Ann-Kristin Kleppe; Holmen, Sofie Emilie; Leren, Ørjan; Moskvil, Maria Elisabeth; Saarik, Katrin; Vikøy, Aasne. 2005. Kva er godt nok? Artikkel, pages 277-288. In:
    • Lie, Svein; Nedrelid, Gudlaug; Omdal, Helge. 2005. MONS 10 utvalde artiklar frå det tiande Møte om norsk språk i Kristiansand 2003. Cappelen Damm Høyskoleforlaget. 329 pages. ISBN: 8276345719.
  • Tenfjord, Kari. 2004. ASK - A Computer Learner Corpus. ASK - A computer learner Corpus, pages 147-158. In:
    • Henrichsen, Peter Juel. 2004. CALL for the Nordic Languages. Tools and Methods for Computer Assisted Language Learning. 207 pages. ISBN: 87-593-1176-2.
  • Tenfjord, Kari. 2003. Utfordringer i møtet med innvandrerspråk i Norge. 27-40. In:
    • Breivik, Torbjørg; af Hällström, Charlotta; Piehl, Aino; Kristinsson, Ari Páll; Nestor, Svein; Ehrnebo, Paula. 2003. Språk i Norden 2003. ISBN: 82-7433-046-3.
  • Tenfjord, Kari. 2003. Læringsteoretiske brytninger gjennom PRISME. 245-261. In:
    • Hagen, Jon Erik; Andersen, Reidun Oanes; Kløve, Marit Helene; Kristiansen, Atle; Tenfjord, Kari. 2003. I Mannes Minne. Minneskrift til Gerd Manne. ISBN: 82-11-00608-1.
  • Kulbrandstad, Lise Iversen; Hagen, Jon Erik; Tenfjord, Kari. 1999. Norsk for språklige minoriteter i grunnskolen. laerebok, pages 59-125. In:
    • 1999. Andrespråksundervisning : Teori og Praksis. 67 pages.
  • Tenfjord, Kari. 1994. Historisk presens' i norrønt - tom anafori? 207-215. In:
    • Myking, John Ragnar; Sandøy, Helge; Utne, Ivar. 1994. Helsing til Lars Vassenden på 70-årsdagen. ISBN: 82-90500-18-1.
  • Tenfjord, Kari. 1994. Andrespråkslingvistikken - en prepardiagmatisk forskningsdisiplin? 73-82. In:
    • Golden, Anne; Hvenekilde, Anne. 1994. Nordens språk som andrespråk 2. ISBN: 82-91298-01-7.
  • Tenfjord, Kari. 1993. Anything Goes i jakten på paradigme i andrespråksforskningen. 92-121. In:
    • Gilje, Nils; Storebø, Oddvar. 1993. Vitenskapsteori og lingvistikk. ISBN: 82-90477-30-9.
  • Tenfjord, Kari. 1993. Når dialogen er data. 203-215. In:
    • Fretheim, Thorstein; Evensen, Lars Sigfred; Sivertsen, Eva. 1993. Tekst i kontekst.

More information in national current research information system (CRIStin)