Anvend lingvistikk og japansk
Masteremne
- Studiepoeng
- 10
- Undervisningssemester
- Haust
- Emnekode
- JAS301
- Talet på semester
- 1
- Undervisningsspråk
- Norsk
- Ressursar
- Timeplan
Emnebeskrivelse
Mål og innhald
Studiet gir inngåande innsikt i feltet anvend lingvistikk generelt, og tre problemområde knyta til japansk språk spesielt:
- Framandspråksundervisning
- Omsetjingsteori og -praksis
- Klarspråkstematik
Læringsutbyte
Ved fullført emne har studenten følgjande læringsutbyte definert i kunnskapar, ferdigheitar og generell kompetanse:
Kunnskap
- Kandidaten er godt kjent med feltet anvend lingvistikk, korleis det har utvikla seg historisk og kva for problemområde feltet dekkjer.
- Kandidaten har inngåande kjennskap til tre distinkte forskingsområde på feltet når det gjeld japansk språk.
Ferdigheiter
- Kandidaten er i stand til å lese og analysere engelskspråklege forskingsartiklar innanfor tre definerte felt, samt diskutere og formulere ulike løysingar på problemstillingar innan anvend lingvistikk knyta til japansk språk.
- Kandidaten er i stand til å lese og omsetje japanskspråklege fagtekster innanfor anvend lingvistikk til norsk.
Generell kompetanse
- Kandidaten har innsikt i problemstillingar, omgrep, metodar og diskusjonar innanfor feltet anvend lingvistikk knyta til det japanske språket.
Studiepoeng, omfang
Studienivå (studiesyklus)
Undervisningssemester
Undervisningsstad
Krav til forkunnskapar
Tilrådde forkunnskapar
Mellomnivå i japansk og kjennskap til lingvistikkfaget.
Det er anbefalt at kandidaten har studert i minst eitt semester ved eit japansk universitet.
Studiepoengsreduksjon
Krav til studierett
Arbeids- og undervisningsformer
Det vil bli gitt:
- Eitt seminar i veka i 12 veker
Obligatorisk undervisningsaktivitet
Godkjenning av obligatoriske arbeidskrav er gyldige i undervisningssemesteret og det påfølgjande semesteret.
Vurderingsformer
Karakterskala
Vurderingssemester
Litteraturliste
Pensum er: Ein introduksjonsbok om anvend lingvistikk, samt fagartiklar/bokkapittel innanfor kvart av dei tre delfelta, både på norsk, engelsk og japansk.
Litteraturlista vil være klar innan 01.07 for haustsemesteret.