Hjem
Forskargruppe i mellomalderfilologi

Lesegruppe i gammalhøgtysk (2013)

Hildebrandslied Håndskrift
Hildebrandslied. 2° Ms. theol. 54.
Foto/ill.:
Bibliothek der Universität Kassel

Hovedinnhold

Velkomen til vår lesegruppe i gammalhøgtysk (Althochdeutsch / Old High German)! Gruppa vil bli leidd av Tonya Kim Dewey og er open for alle interesserte. Det første møtet vil bli halde onsdag 20. februar 2013, kl. 18.15-20.00, i rom 372, HF-bygget.

På denne sida samlar vi materiale til bruk i lesegruppa.

Grammatikk: Wilhelm Braune: Althochdeutsche Grammatik. 1. utg. 1886; 15. utg. 2004 (med revisjonar av Karl Helm, Walter Mitzka, Hans Eggers & Ingo Reiffenstein).

Lesebok: Wilhelm Braune, Ernst A. Ebbinghaus & Karl Helm: Althochdeutsches Lesebuch. 1. utg. 1886; 16. utg. 1979.

Sjå denne lenka på Amazon for bøker (og meir til): Althochdeutsch on Amazon

Utgåva frå 1886 av Braunes grammatikk er også tilgjengeleg på Internett: Braune 1886

Ordbok: Det finst faktisk ei ordbok frå moderne engelsk til gammalhøgtysk: Köbler 2006

Sjå også glossaret nedanfor.

 

Materiale til bruk på det første møtet i lesegruppa:

Tekstar:

(1) Hildebrandslied

(2) Muspilli 

Glossar:

Braunes glossar (fullstendig)