Hjem
Beatrice Sandbergs bilde

Beatrice Sandberg

Professor emerita
  • E-postBeatrice.Sandberg@uib.no
  • Besøksadresse
    Sydnesplassen 7
    HF-bygget
    5007 Bergen
  • Postadresse
    Postboks 7805
    5020 Bergen
Vitenskapelig artikkel
  • Vis forfatter(e) (2020). „Ökokritik in schweizerischen Sammelbänden, wissenschaftlichen Publikationen und Literaturzeitschriften. Versuch einer Bestandsaufnahme.“ . CH-Studien. Zeitschrift zu Literatur und Kultur aus der Schweiz.. 18 sider.
  • Vis forfatter(e) (2016). Existentielle Erfahrungen am Berg. cadernos de literatura comparada. 409-429.
  • Vis forfatter(e) (2008). Fiktionales autobiographisches Schreiben und Historiographie. Jahrbuch für internationale Germanistik. Reihe A, Kongressberichte. 409-418.
  • Vis forfatter(e) (2006). Moderne, Postmoderne - und was weiter? Osloer Beitrage zur Germanistik. 183-193.
  • Vis forfatter(e) (2004). Autobiographisches Schreiben als Übertragung von Leben in Literatur. Jahrbuch Übersetzen und Dolmetschen. 21 sider.
  • Vis forfatter(e) (1994). Nachpr@yfung einer Vorliebe. Kafkas Grillparzerlekt@yre im Hinblick auf die Frage nach dem "einzig m@øglichen Leben". Jahrbuch des Wiener Goethe-Vereins (1992). 151-162.
  • Vis forfatter(e) (1993). Nachpr@yfung einer Vorliebe. Kafkas Grillparzerlekt@yre im Hinblick auf "das einzig m@øgliche Leben" als K@ynstler. Osloer Beitrage zur Germanistik. 107-119.
Faglig foredrag
  • Vis forfatter(e) (2018). Zwei Kindheiten. Klaus Merz "Jakob schläft" und Leta Semadeni "Tamangur".
Populærvitenskapelig foredrag
  • Vis forfatter(e) (2011). Hvem er Franz Kafka?
  • Vis forfatter(e) (2004). Kafka og "Prosessen".
  • Vis forfatter(e) (2003). Franz Kafka: Der Verschollene.
  • Vis forfatter(e) (2001). Österreich heute: Musik, Literatur und Kultur.
  • Vis forfatter(e) (1999). Hvem er Kafka?
  • Vis forfatter(e) (1999). Autobiographische KZ-Erinnerungen. Was ist erlaubt als Fiktion?
  • Vis forfatter(e) (1998). Klaus Manns Roman "Mephisto".
  • Vis forfatter(e) (1998). Klaus Manns Roman "Mephisto".
  • Vis forfatter(e) (1998). Friedrich Dürrenmatt.
  • Vis forfatter(e) (1998). Die moderne Schweiz - aktuelle Entwicklungen und Tendenzen.
  • Vis forfatter(e) (1995). Selbstbilder und Fremdbilder in der Literatur.
  • Vis forfatter(e) (1995). Kafkas Das Urteil und andere augew@æhlte Erz@æhlungen.
  • Vis forfatter(e) (1994). Kindheit und Jugend in der Zeit des Faschismus.
Vitenskapelig foredrag
  • Vis forfatter(e) (2018). Max Frischs Montauk - ein Tabubruch.
  • Vis forfatter(e) (2017). Vergangenheit der Gegenwart. Zur Darstellung von Zeitgenossenschaft bei vier deutschsprachigen AutorInnen der Gegenwart.
  • Vis forfatter(e) (2017). Fred Wander und der Fall Wilkomirski.
  • Vis forfatter(e) (2015). Kritische Bergliteratur abseits der Postkartenidylle.
  • Vis forfatter(e) (2015). Grenzüberschreitendes literarisches Schreiben in der deutschsprachigen Gegenwartsliteratur.
  • Vis forfatter(e) (2013). Integration: Kulturgewinn unter Kulturverlust?
  • Vis forfatter(e) (2013). Autobiographie und Identität im zeitgenössischen Roman.
  • Vis forfatter(e) (2013). Autobiografie und Identität in Bildungs- und Zeitromanen.
  • Vis forfatter(e) (2012). Deutsch-jüdische Literatur im 20. Jhdt.: Der Fall Wilkomirski. Kontroversen und Konsequenzen.
  • Vis forfatter(e) (2011). Franz Kafka. Mannen, tiden og verket.
  • Vis forfatter(e) (2011). Der Fall Wilkomirski. Macht und Ohnmacht im Bannkreis des Holocaust.
  • Vis forfatter(e) (2011). "Mir fremd / doch nah": Interkulturelle Lyrik der Gegenwart.
  • Vis forfatter(e) (2009). Zum Problem von Authentizität, Fiktionalität und Erinnerung.
  • Vis forfatter(e) (2009). Persönliche Erinnerung und kulturelles Gedächtnis.Von der persönlichen Reminiszenz zur literarischen Konstruktion.
  • Vis forfatter(e) (2009). Die neuen Familienromane.
  • Vis forfatter(e) (2008). Zu N. Frobenius und D. Solstads Romanprojekten.
  • Vis forfatter(e) (2008). Max Frisch und die deutsche Nachkriegsliteratur.
  • Vis forfatter(e) (2008). Kafka - Walser - Bichsel.
  • Vis forfatter(e) (2008). Die Zukunft der Germanistik in Europa.
  • Vis forfatter(e) (2008). Citoyen Max Frisch. Zeitgenossenschaft und persönliche Verantwortung.
  • Vis forfatter(e) (2007). „Zur Privatisierung von Topographie und Personengalerie in Gerold Späths Werk von Barbarswila bis Aufzeichnungen eines Fischers“.
  • Vis forfatter(e) (2007). Übergänge: Authentizität und Fiktionalisierung. Augenzeugenberichte im Lichte von Erinnerungstheorien.
  • Vis forfatter(e) (2007). Zwischen Güllen und Babel. Dürrenmatts Stoffe im Spannungsverhältnis von Dorf und Welt, Kleinstaat und Kosmos.
  • Vis forfatter(e) (2007). JEWISH-GERMAN AUTHORS IN GERMANY: IDENTITYPROBLEMS AND NARRATIVE STRATEGIES.
  • Vis forfatter(e) (2007). Die (Re)Konstruktion von Kindheit und Familie bei ausgewählten Schweizer Autoren (Erica Pedretti, Otto F. Walter, Jürg Amann und Silvio Blatter).
  • Vis forfatter(e) (2006). The Representation of the Holocaust after Testimony. Frigjøring fra "erindringens fengsel?
  • Vis forfatter(e) (2006). Telling about the Holocaust: Problems for the Second and Third Generation.
  • Vis forfatter(e) (2006). Franz Kafka - The Gap Between Narrative Form and Content.
  • Vis forfatter(e) (2006). Erzählen vom Ich. Narrative Erinnerungsstrategien in neueren deutschsprachigen Texten.
  • Vis forfatter(e) (2006). Erinnerung zwischen Authentizität und Kreativität.
  • Vis forfatter(e) (2006). Different Strategies in Narratives of Jewish-German Writers.
  • Vis forfatter(e) (2005). Workshop: Autofiktion - autobiographisches Schreiben.
  • Vis forfatter(e) (2005). To tell Histories/History: Subjectivity, Objectivity and Post Modernism / New Historicism.
  • Vis forfatter(e) (2005). Steckt die Schweiz noch in der Literatur nach 1991?
  • Vis forfatter(e) (2005). Schweizer Literatur - ein Phantom in den Köpfen von Germanisten?
  • Vis forfatter(e) (2005). Erzählte Vergangenheit in Geschichte und Literatur.
  • Vis forfatter(e) (2004). Autobiographisches Schreiben: Die neuen Väterbücher nach 2000 von Schweizer Autoren.
  • Vis forfatter(e) (2004). ...und was weiter? Gedanken zu den neuen "turns" nach der Postmoderne.
  • Vis forfatter(e) (2003). Zur Transparenz von Raum und Zeit beim Grenzgänger Georges-Arthur Goldschmidt.
  • Vis forfatter(e) (2003). Berlin - Wien - Zürich: ein sprachlich-literarisches Potpourri.
  • Vis forfatter(e) (2002). “Erinnerung und Wahrheit”. Zum Fall Wilkomirski.
  • Vis forfatter(e) (2002). Von der Übertragung des Lebens in Literatur: Tendenzen des neuen autobiographischen Schreibens.
  • Vis forfatter(e) (2002). Status und Chancen der deutschen Sprache in Norwegen.
  • Vis forfatter(e) (2002). Historischer Überblick über die Herausbildung von Methoden in der dt. Literaturwissenschaft des 20. Jhdts. (6 Stunden).
  • Vis forfatter(e) (2002). Erinnerung und Gegenwart. Erica Pedrettis autobiographisches Schreiben im Spannungsfeld von verlassener und verfügter Heimat.
  • Vis forfatter(e) (2002). Erinnerung und Gegenwart. Erica Pedrettis autobiographisches Schreiben im Spannungsfeld von verlassener und verfügter Heimat.
  • Vis forfatter(e) (2002). Das Erzählen von Geschichte(n). Zu Hans-Ulrich Treichels ‚Der Verlorene‘ und Thomas Hürlimanns ‚Der große Kater‘.
  • Vis forfatter(e) (2001). Literatur und Geschichte.
  • Vis forfatter(e) (2001). Erlebte Zeitgeschichte: Martin Walsers "Ein springender Brunnen" und Christoph Heins "Von allem Anfang an".
  • Vis forfatter(e) (2000). Zeitgeschichte in Texten. Zum Fall Wilkomirski.
  • Vis forfatter(e) (1999). Erinnerte und erfundene Erfahrung: Autobiographisches Schreiben als subjektive Geschichtsschreibung?
  • Vis forfatter(e) (1998). Conrad Ferdinand Meyer im Wechsel eines Jahrhunderts. Zum 100. Todestag des Dichters.
Anmeldelse
  • Vis forfatter(e) (2012). Wasihun, Betiel: Gewollt - nicht-gewollt: Wettkampf bei Kafka. Mit Blick auf Robert Walser und Samuel Beckett. Winter, Heidelberg 2010. Germanistik. 2 sider.
  • Vis forfatter(e) (2009). Friedrich Schmidt: Text und Interpretation. Zur Deutungsproblematik bei F. Kafka. Germanistik. 381-382.
  • Vis forfatter(e) (2009). Cäsar von Arx: Werke in 4 Bänden. Germanistik. 355-356.
  • Vis forfatter(e) (2005). Anm. av: Volker Wehdeking, Anne-Marie Corbin (Hg.): Deutschsprachige Erzählprosa seit 1990 im europäischen Kontext. Interpretation, Intertextualität, Rezeption. Wissenschaftlicher Verlag, Trier 2003. Wirkendes Wort. 164-169.
  • Vis forfatter(e) (2005). Anm. av: P. Bridgewater: 1. Kafka, Gothic and Fairytale, Amsterdam 2003; 2. P. Bridgewater: Kafka's Novels. An Interpretation, Amsterdam 2003; 3. Rainer J. Kaus: Literaturpsychologie und literarische Hermeneutik. Freud und Kafka, Frankfurt/M 2004. Germanistik. 929-932.
  • Vis forfatter(e) (2004). Anmeldelse av: Rhode Bertram: "und blätterte ein wenig in der Bibel". Studien zu Franz Kafkas Bibellektüre. Würzburg 2002. Germanistik. 925-926.
  • Vis forfatter(e) (2000). Peter Höfle : Von der Unfähigkeit, historisch zu werden. Die Form der Erzählung und Kafkas Erzählform. München: Fink 1998. Germanistik. 1010-1011.
  • Vis forfatter(e) (2000). Gerhard Rieck: Kafka konkret - das Trauma ein Leben. Würzburg: Königshausen und Neumann, 1999. Germanistik. 1011-1012.
Vitenskapelig antologi/Konferanseserie
  • Vis forfatter(e) (2015). Konstruktionen der Vergangenheit in der Deutschschweizer Literatur. Verlag Königshausen & Neumann.
  • Vis forfatter(e) (2011). Max Frisch – Zeitgenossenschaft und persönliche Verantwortung in der Zeit nach 1945. Wallstein Verlag.
  • Vis forfatter(e) (2011). Franz Kafka. Theory, Rhetoric, and Reading. Ohio State University Press.
  • Vis forfatter(e) (2011). "Starting in the Middle? Complications of Narrative Beginnings and Progression in Kafka". Ohio State University Press.
  • Vis forfatter(e) (2010). Franz Kafka und Robert Walser im Dialog. Weidler Buchverlag.
  • Vis forfatter(e) (2010). Familienbilder als Zeitbilder. Erzählte Zeitgeschichte bei Schweizer Autoren vom 18. Jhdt. bis zur Gegenwart. Frank & Timme.
  • Vis forfatter(e) (2010). Einführung in das Thema. Frank & Timme.
  • Vis forfatter(e) (2009). Entwicklungen, Kontexte, Grenzgänge. Autobiographisches Schreiben in der GegenwartsliteraturLiteratur, Bd. 3. IUDICIUM Verlag GmbH.
  • Vis forfatter(e) (2008). Zwischen Güllen und Babel. Dürrenmatts Vorstellungsraum im Spannungsfeld von Region und Kosmos. Hellström /Platen.
  • Vis forfatter(e) (2008). Schweizer Autoren im Abseits? The Text and its Context. Studies in Modern German Literature and Society. Peter Lang Publishing Group.
  • Vis forfatter(e) (2008). Kindheit als Narrativ. Pormeister/Graubner: Tradition und Moderne in der Literatur der Schweiz..
  • Vis forfatter(e) (2007). Telling History/Histories: Autobiographical Writing and Testimonies of the Holocaust. CAS Norwegian Academy of Science and Letters.
  • Vis forfatter(e) (2007). Autobiographisches Schreiben in der deutschsprachigen Gegenwartsliteratur. Der Zeitzeuge Fred Wander. Erinnerung im Kontext der Holocaustliteratur. Ch. Parry/ Edgar Platen.
  • Vis forfatter(e) (2006). Grenzen der Identität und der Fiktionalität Autobiographisches Schreiben in der deutschsprachigen Gegenwartsliteratur. Band 1. IUDICIUM Verlag GmbH.
  • Vis forfatter(e) (2006). Autobiographisches Schreiben in der deutschsprachigen Gegenwartsliteratur Grenzen der Identität und der Fiktionalität. IUDICIUM Verlag GmbH.
  • Vis forfatter(e) (2004). Die Überwindung der Grenzen bei Georges-Arthur Goldschmidt. Edgar Platen.
  • Vis forfatter(e) (2004). Das Erzählen von Geschichten. Ahti Jäntti/jarkko Nurminen: Thema mit Variationen.
  • Vis forfatter(e) (2004). Aspekte zur gegenwärtigen Lage des Faches Deutsch und der Germanistik in Norwegen. Dietmar Goltschnigg / Anton Schwob.
  • Vis forfatter(e) (2003). Erica Pedrettis Schreiben im Spannungsfeld von verlassener und verfügter Heimat. Goncalo Vilas-Boas.
Vitenskapelig monografi
  • Vis forfatter(e) (2007). Schweizer Literaturgeschichte: Geistige Landesverteidigung 1933-1945.
Vitenskapelig kommentarutgave
  • Vis forfatter(e) (2008). Meldungen aus Norwegen. Texte und Materialien zur Zeitgeschichte.
Fagbok
  • Vis forfatter(e) (2002). Franz Kafka: Zur ethischen und ästhetischen Rechtfertigung. Rombach Druck- und Verlagshaus.
  • Vis forfatter(e) (1997). Modern Novelists: Franz Kafka. Palgrave Macmillan.
  • Vis forfatter(e) (1997). Franz Kafka. Macmillian, London.
  • Vis forfatter(e) (1995). National Report Norway: European Languages. Scientific Committee on Languages, Bruxelles.
  • Vis forfatter(e) (1993). Einführung in Probleme und Methoden der deutschen Literaturwissensschaft. Bergen : Germanistisk institutt, UiB.
  • Vis forfatter(e) (1991). Fascism and European Literature aa. Peter Lang Publishing Group.
Kompendium
  • Vis forfatter(e) (1998). Einführung in Geschichte und Methoden der deutschen Literaturwissenschaft.
  • Vis forfatter(e) (1993). Einf@yhrung in Probleme und Methoden der deutschen Literaturwissenschaft.
Kronikk
  • Vis forfatter(e) (2010). Prosessen om Kafka. Klassekampen. 10-11.
  • Vis forfatter(e) (1995). Homayr, Ralph: Montage als Kunstform. Zum literarischen Werk von Kurt Schwitters. Westdeutscher Verlag, Opladen 1991. Der Ginkgo Baum. Germanistischer Jahrbuch. 6.
  • Vis forfatter(e) (1994). Eschweiler, Christian: Kafkas Dichtung als Kosmos. Der Schlüssel zu seinem Verständnis. Bonn 1993. Germanistik. 631-632.
  • Vis forfatter(e) (1993). Petr, Pavel: Kafkas Spiele : Selbironisierung und literarische Komik. - Heidelberg, 1992. Germanistik. 358-359.
  • Vis forfatter(e) (1993). Meinrad, Ingelin: Der Briefwechsel mit Traugott Vogel und Emil Staiger. - Z@yrich, 1992). Germanistik.
Programdeltagelse
  • Vis forfatter(e) (2010). Hermann Hesse og romanen "Glassperlespillet".
Vitenskapelig Kapittel/Artikkel/Konferanseartikkel
  • Vis forfatter(e) (2020). „Tabubrüche und Schuldgefühle. Zu Max Frischs Erzählung Montauk“. 15 sider.
  • Vis forfatter(e) (2018). Historiographische Meta- und Autofiktion in Christian Krachts "Die Toten". 15 sider.
  • Vis forfatter(e) (2017). Meral Kureyshis Roman Elefanten im Garten – Migrationsliteratur oder deutsche Literatur? Plädoyer für ein erweitertes Verständnis . 12 sider.
  • Vis forfatter(e) (2014). Integration: Kulturgewinn oder Kulturverlust? Migrationserfahrungen in Irena Brežnás Roman Die undankbare Fremde. 15 sider.
  • Vis forfatter(e) (2014). Ein springender Brunnen. Roman.
  • Vis forfatter(e) (2013). Unter Einschluss der Öffentlichkeit oder das Vorrecht des Privaten.
  • Vis forfatter(e) (2013). Schnittstellen der Migration. 12 sider.
  • Vis forfatter(e) (2013). 'Writing in order to be a stranger to oneself': Max Frischs "Stiller". 16 sider.
  • Vis forfatter(e) (2012). Erica Pedrettis Erinnerungstexte. Gedanken zu einer Darstellungsform. 16 sider.
  • Vis forfatter(e) (2012). Challenges for the Successor Generations of German-Jewish Authors in Germany. 25 sider.
  • Vis forfatter(e) (2012). Als der Krieg zu Ende war. Literaturszene Schweiz - Deutschland: Max Frisch. 16 sider.
  • Vis forfatter(e) (2011). Narration and Narratives in Kafka. 21 sider.
  • Vis forfatter(e) (2011). Erzählte Vergangenheit in Geschichte und Literatur. Erinnerung, Fakten und Fiktionen. 9 sider.
  • Vis forfatter(e) (2009). Einleitung. 7 sider.
  • Vis forfatter(e) (2009). Dag Solstads Romanprosjekt im Kontext des autobiografischen Schreibens in Norwegen. 14 sider.
  • Vis forfatter(e) (2007). Nikolaj Frobenius "Teori og Praksis" und Dag Solstads Romanprojekt "16.07.41" im Kontext autobiographischen Schreibens. 17 sider.
  • Vis forfatter(e) (2007). Der Zeitzeuge Fred Wander. Erinnerung zwischen Authentizität und Fiktionalität im Kontext der Holocaustliteratur. 13 sider.
  • Vis forfatter(e) (2006). Schreibende Söhne. Neue Vaterbücher aus der Schweiz: Guido Bachmann, Christoph Keller, Urs Widmer und Martin R. Dean. 16 sider.
  • Vis forfatter(e) (2006). Einleitung. 8 sider.
  • Vis forfatter(e) (2002). Schreiben oder Leben und die Suche nach Verbündeten. Kafka aus der Sicht von Schriftstellern. 26 sider.
  • Vis forfatter(e) (2002). Peter Bichsel Max Frisch Friedrich Dürrenmatt.
  • Vis forfatter(e) (2002). Peter Bichsel Franz Kafka.
  • Vis forfatter(e) (2001). Etterord om brødrene Grimm. 7 sider.
  • Vis forfatter(e) (2000). Frühe Globalisierung. Die Rezeption F.Kafkas zwischen Multikulturalität und Ortlosigkeit. 12 sider.
  • Vis forfatter(e) (2000). Erinnerte und erfundene Erfahrung. Autobiographisches Schreiben als subjektive Geschichtsschreibung? 16 sider.
  • Vis forfatter(e) (1998). Erinnerte Kindheit oder die (Un)gleichheit des Gleichzeitigen: Georges-Arthur Goldschmidt, Peter Härtling und Otto F. Walter. 19 sider.
  • Vis forfatter(e) (1998). Die fortgeblasenen Mythen - Identitätskrise als Chance. 22 sider.
  • Vis forfatter(e) (1998). Deutschschweizer Autoren der Gegenwart. Identitätskrise und Standortbestimmung im neuen Europa. 18 sider.
  • Vis forfatter(e) (1998). @Yberlegungen zur Rechtssprache bei Thomas Mann (Some Reflections on the Legal Language in Thomas Mann). 13 sider.
  • Vis forfatter(e) (1995). Über die (Un-)Gleichheit des Gleichzeitigen. Kindheitseindrücke bei Peter H@ærtling, Georges-Arthur Goldschmidt und Otto F. Walter.
  • Vis forfatter(e) (1993). Idylle auf Zeit. Über Stilles Gel@ænde am See und die unheilvolle Welt von Gerold Späth. 22 sider.
  • Vis forfatter(e) (1992). Hermann Hesse: Glassperlespillet.
Poster
  • Vis forfatter(e) (2004). Germanistik in Norwegen.
Populærvitenskapelig bok
  • Vis forfatter(e) (2008). St. Paul menighet 1858-2008. Efrem Forlag.

Se fullstendig oversikt over publikasjoner i CRIStin.