Hjem
Sonja Cecilia Lagerwalls bilde

Sonja Cecilia Lagerwall

Førsteamanuensis, Fransk litteratur
  • E-postSonia.Lagerwall@uib.no
  • Telefon+47 55 58 20 70+47 413 58 717
  • Besøksadresse
    Sydnesplassen 7
    HF-bygget
    5007 Bergen
  • Postadresse
    Postboks 7805
    5020 Bergen
Vitenskapelig artikkel
  • Vis forfatter(e) (2019). Ekphrasis et figura dans le texte michonien . Bergen Language and Linguistics Studies (BeLLS). 1-11.
  • Vis forfatter(e) (2014). Drawing the Written Woman: Philippe Druillet’s Adaptation of Gustave Flaubert’s Salammbô. European Comic Art. 31-63.
  • Vis forfatter(e) (2007). On the Act of Reading: The Emblem and Michel Butor's Novel La Modification. Emblematica: An Interdisciplinary Journal for Emblem Studies. 171-189.
  • Vis forfatter(e) (1999). En bild söker sin text. Om ord och bild hos Michel Butor. Tidskrift för litteraturvetenskap. 76-85.
Vitenskapelig foredrag
  • Vis forfatter(e) (2019). Mémoire et photographie : "Opéra muet" de Sylvie Germain lu à la lumière de "La Chambre claire" de Roland Barthes.
  • Vis forfatter(e) (2019). Det fotografiska mediet hos tre samtidsförfattare – François Bon, Annie Ernaux och Sylvie Germain .
  • Vis forfatter(e) (2019). Ce vieux monde du capitalisme tardif : la bande dessinée politique de Liv Strömquist .
  • Vis forfatter(e) (2015). ”Laundry Days: Young Lovers and Bodies in Zola's The Dream as Revisited in Days of Anger by Sylvie Germain".
  • Vis forfatter(e) (2015). "Unstable Convergences: Reality and its Precarious Representation in the Hybrid Texts of François Bon".
  • Vis forfatter(e) (2014). ”L’Autofiction ’génétiquement modifée’ de Chloé Delaume" .
  • Vis forfatter(e) (2014). "Philippe Druillet's Adaptation of Flauberts Salammbo".
  • Vis forfatter(e) (2014). "Littérature et Nouveaux Médias : L'exemple de François Bon".
  • Vis forfatter(e) (2013). ”Pierre Michon’s Ekphrastic Möbius Ribbon Les Onze".
  • Vis forfatter(e) (2013). "Contesting the phrase : A woman in a drawing looks like one woman, that’s all. Gustave Flaubert’s Salammbô imagined by Philippe Druillet".
  • Vis forfatter(e) (2011). ”Living in Television : Chloé Delaume and New Media”.
  • Vis forfatter(e) (2011). ”La Peinture chez Balzac vue par Butor”.
  • Vis forfatter(e) (2010). ”In Search of the ‘Chimerical’ Émile Zola. Carlos Schwabe’s Le Rêve”.
  • Vis forfatter(e) (2009). Presentation av forskningsprojektet "Bildkonst som pedagogiskt instrument i litteraturundervisningen" .
  • Vis forfatter(e) (2009). "Petite histoire de la BD".
  • Vis forfatter(e) (2008). ”La rencontre Vargas et Baudoin. Le roman graphique Les Quatre Fleuves”.
  • Vis forfatter(e) (2006). ”On Academic Teaching of Literature that Matters”.
  • Vis forfatter(e) (2006). ”L’Art visuel – un outil didactique dans l’enseignement littéraire FLE”.
  • Vis forfatter(e) (2005). ”Meursault, The Stranger, as text and image”.
  • Vis forfatter(e) (2005). ”La réécriture picturale de l’œuvre littéraire : L’Étranger de Camus illustré ».
  • Vis forfatter(e) (2005). ”An Emblematic Mode of Composition: Michel Butor’s La Modification”.
  • Vis forfatter(e) (2003). ”Estrangement and Desautomatization: Approaches to Literature in Academic Teaching Situations”.
  • Vis forfatter(e) (2003). ”A Reading of Michel Butor’s La Modification as an Emblematic Iconotext”.
  • Vis forfatter(e) (2001). ”Michel Butors ikonotexter – exemplet La Modification”.
Populærvitenskapelig artikkel
  • Vis forfatter(e) (2009). Skönlitteraturen i ljuset av det vidgade textbegreppet. Svenskläraren.
Doktorgradsavhandling
  • Vis forfatter(e) (2007). Quand les mots font image. Une lecture iconotextuelle de La Modification de Michel Butor.
  • Vis forfatter(e) (2002). Quand les mots font image. Une lecture iconotextuelle de la modification de Michel Butor.
Vitenskapelig Kapittel/Artikkel/Konferanseartikkel
  • Vis forfatter(e) (2020). Fotografiet som vera icona. Sylvie Germains Opéra muet i samtal med Roland Barthes La Chambre claire. 27 sider.
  • Vis forfatter(e) (2017). L'Alchimie du Verbe: langue, magie et sorcellerie selon Chloé Delaume. 7 sider.
  • Vis forfatter(e) (2016). La Modification revisitée par l’extrême contemporain : Zone de Mathias Énard. 22 sider.
  • Vis forfatter(e) (2015). Through the Looking-Glass with Chloé Delaume : The Imaginary of Television Read by the Autofictional Novel. 12 sider.
  • Vis forfatter(e) (2014). Réécriture et appropriation chez Chloé Delaume: La Nuit je suis Buffy Summers, une « autofiction génétiquement modifiée». 22 sider.
  • Vis forfatter(e) (2014). In Search of the ‘Chimerical’ Émile Zola : Le Rêve illustrated by Carlos Schwabe. 19 sider.
  • Vis forfatter(e) (2014). Annie Ernaux et la photographie – entre l'authentique et le pathétique. 17 sider.
  • Vis forfatter(e) (2011). Jaget i den Andres spegel: Postmodern roman möter seriemediet möter deckaren (Cartarescu- Baudoin-Vargas) . 28 sider.
  • Vis forfatter(e) (2010). La rencontre Vargas et Baudoin. Le roman graphique Les Quatre fleuves. 15 sider.
  • Vis forfatter(e) (2009). När serierutan intar museet och romanen blir mobil… Den orena estetikens franska 60-tal. 15 sider.
  • Vis forfatter(e) (2009). La transposition à l’écran de La Vie devant soi de Romain Gary: l’image comme passeur du texte littéraire dans l’enseignement FLE. 17 sider.
  • Vis forfatter(e) (2009). Ett fönster ut i det fiktiva rummet. Bildkonst som pedagogiskt instrument i litteraturundervisningen . 58 sider.
  • Vis forfatter(e) (2007). Albert Camus’ L’Étranger Revisited by Illustrators. Visual Artists and Literariness. 27 sider.
  • Vis forfatter(e) (2005). Naturalization, desautomatization, and estrangement: Problems of literary reception and cognition in academic teaching. 12 sider.
  • Vis forfatter(e) (2005). A Reading of Michel Butor's La Modification as an Emblematic Iconotext. 11 sider.

Se fullstendig oversikt over publikasjoner i CRIStin.