Første professorer fra Ukraina og Polen
Under fakultetsstyremøtet 20. mai ble det klart at Liliia Oprysk og Malgorzata Agnieszka Cyndecka gis professoropprykk. Med det har Det juridiske fakultet fått sine første professorer med bakgrunn fra Ukraina og Polen.
Hovedinnhold
Liliia Opprysk og Malgorzata Agnieszka Cyndecka har blitt vurdert av en sakkyndig komite, og 20. mai ble opprykkssøknadene deres behandlet og godkjent av fakultetsstyret ved Det juridiske fakultet.
Professor er den høyeste akademiske tittelen en forsker og underviser kan oppnå, og gis til dem som har vist både bredde og dybde i sin vitenskapelige produksjon.
– Føler på et ansvar
– Det er en stor ære å bli utnevnt til professor, og jeg ser fram til å bidra til videre utvikling av både fagområdet og fakultetet, sier Liliia Oprysk, som er født og oppvokst i Ukraina.
Ved fakultetet forsker hun på immaterial- og teknologirett, med særlig fokus på rettsutviklingen innen EU- og EØS-retten. Men etter Russlands fullskalainvasjon av Ukraina har hun begynt å formidle kunnskap om et annet tema også.
– Etter fullskalainvasjonen har jeg følt et ansvar for å formidle kunnskap om hjemlandet mitt. Interessen og støtten jeg har fått fra kolleger og offentligheten betyr mye for meg, forteller hun.
Fra erasmusstudent til professor
Malgorzata Agnieszka Cyndecka er UiB og fakultetets første polske professor. Første gang hun kom til Norge var det som Erasmus-student. I dag forsker hun på EU- og EØS-regler om offentlig støtte og personvern.
– Polens (retts-)kultur er nokså ulik fra den norske, og språket er helt annerledes. Jeg er stolt over å bli utnevnt til professor på grunn av vitenskapelige arbeider skrevet på norsk og engelsk, for det krevde litt, sier hun.
Sin polske bakgrunn anser hun som en styrke.
– Som polakk har jeg ofte en annerledes tilnærming til visse spørsmål, særlig de som omhandler statens rolle i samfunnet. Jeg synes det har vært positivt for min forskning, selv om meningene kan være upopulære, avslutter hun.
RETTELSE: I en tidligere versjon av denne saken stod det at Oprysk og Cyndecka er de to første professorene ved Universitetet i Bergen. Dette har vist seg ikke å være riktig. Det riktige er at de to er de første professorene med ukrainsk og polsk bakgrunn ved Det juridiske fakultet. Vi beklager feilen.