Personnavn
Tamilsk navnebruk
Kort om tamilsk navnebruk. Mest for navnesaksbehandling.
Hovedinnhold
TAMILSKE ETTERNAVN TIL KONER OG BARN
Tabellen nedenfor viser noen varianter for kvinner og barn etter tamiske navneskikk. Normalt blir ektemenns og fedres fornavn til etternavn for koner og barn.
Bruken av mors fornavn som etternavn for barn er tilpassing til norske likestillingsregler og ikke tamilsk navnetradisjon, merka (*) for sønn, alternativ 3, i tabellen.
Oversikten er laga for saksbehandlere ved folkeregistera. Dette er råd fra Ivar Utne, og ikke offisiell lovtolking.
| fornavn | etternavn | |
| far | Srinanthakumar | Yogalingam |
| mor | Jeyaluxmy | Srinanthakumar |
| § 4, 1. ld, nr. 5; mannens fornavn | ||
| sønn, alternativ 1 | Ramarajah | Srinanthakumar |
| § 4, 1. ld, nr. 3; farens fornavn | ||
| sønn, alternativ 2 | Ramarajah | Yogalingam |
| § 4, 1. ld, nr. 1; farens etternavn | ||
| sønn, alternativ 3 | Ramarajah | Jeyaluxmy |
| § 4, 1. ld, nr. 5 (*); moras fornavn | ||
| datter, alternativ 1 | Jeyakumari | Srinathakumar |
| § 4, 1. ld, nr. 3; farens fornavn | ||
| flere muligheter fins |
Ivar Utne, Universitetet i Bergen, 29.6.2022
ivar.utne(KRØLL)uib.no
(kopi av versjon fra 2004)
29.06.2022