Home
Paul Meurer's picture

Paul Meurer

Senior Engineer
  • E-mailPaul.Meurer@uib.no
  • Phone+47 55 58 25 36+47 926 27 674
  • Visitor Address
    Haakon Sheteligs plass 7
  • Postal Address
    Postboks 7808
    5020 BERGEN
Academic article
  • Rosén, Victoria; Thunes, Martha; Haugereid, Petter; Losnegaard, Gyri Smørdal; Dyvik, Helge J. Jakhelln; Meurer, Paul; Samdal, Gunn Inger Lyse; De Smedt, Koenraad. 2016. The enrichment of lexical resources through incremental parsebanking. Language Resources and Evaluation. 291-319.
  • Meurer, Paul. 2012. INESS-Search: A Search System for LFG (and Other) Treebanks. Proceedings of the LFG-conference. 404-421.
  • Meurer, Paul. 2011. A Finite State Approach to Abkhaz Morphology and Stress. Lecture Notes in Computer Science (LNCS). 271-282.
  • Meurer, Paul. 2009. A finite state approach to Abkhaz morphology and stress. Lecture Notes in Computer Science (LNCS). 271-282.
  • Bondi Johannessen, Janne; Hagen, Kristin; Haaland, Åsne; Kokkinakis, Dimitris; Meurer, Paul; Bick, Eckhard; Haltrup, Dorte; Björk Jónsdottir, Andra; Nøklestad, Anders. 2005. Named Entity Recognition for the Mainland Scandinavian Languages. Literary & Linguistic Computing.
Report
  • Meurer, Paul. 1994. The number of rational quartics on Calabi-Yau hypersurfaces in weighted projective space P(2,1^4). 65. 65. .
Lecture
  • Rauset, Margunn; Meurer, Paul. 2019. Måndagsseminariet: Revideringen av Bokmålsordboka och Nynorskordboka.
Academic lecture
  • Dyvik, Helge J. Jakhelln; Meurer, Paul. 2015. Sammensetninger i bokmål i NorGramBank.
  • De Smedt, Koenraad; Samdal, Gunn Inger Lyse; Meurer, Paul; Rosén, Victoria. 2015. INESS meets CLARINO.
  • Thunes, Martha; Lyse, Gunn Inger; Dyvik, Helge J. Jakhelln; Losnegaard, Gyri Smørdal; Haugereid, Petter; Meurer, Paul; Rosén, Victoria. 2015. Bokmålsinnslag i nynorske tekster.
  • Meurer, Paul. 2007. Developing a Computational Grammar for Georgian: A Case Study.
  • Rosén, Victoria; Meurer, Paul; De Smedt, Koenraad. 2007. Designing and Implementing Discriminants for LFG Grammars.
  • Meurer, Paul. 2007. A Computational Grammar for Georgian.
  • Rosén, Victoria; Meurer, Paul; De Smedt, Koenraad. 2006. XLE-Web and TREPIL: Tools for Grammar Development and Treebanking.
  • Rosén, Victoria; De Smedt, Koenraad; Meurer, Paul. 2006. Towards a toolkit linking treebanking to grammar development.
  • Meurer, Paul. 2006. An LFG grammar for Georgian - Project presentation.
  • Rosén, Victoria; De Smedt, Koenraad; Dyvik, Helge J. Jakhelln; Meurer, Paul. 2005. TREPIL: Developing Methods and Tools for Multilevel Treebank Construction.
  • Dyvik, Helge J. Jakhelln; Rosén, Victoria; Meurer, Paul. 2005. LFG, Minimal Recursion Semantics and Translation.
  • Oepen, Stephan; Dyvik, Helge J. Jakhelln; Flickinger, Dan; Lønning, Jan Tore; Meurer, Paul; Rosén, Victoria. 2005. Holistic regression-testing for high-quality MT. Some methodological and technological reflections.
  • Dyvik, Helge J. Jakhelln; Rosén, Victoria; Meurer, Paul. 2005. En norsk komputasjonell ressursgrammatikk.
  • Oepen, Stephan; Dyvik, Helge Julius; Lønning, Jan Tore; Velldal, Erik; Beermann, Dorothee; Carroll, John; Flickinger, Dan; Hellan, Lars; Johannessen, Janne Bondi; Meurer, Paul; Nordgård, Torbjørn; Rosén, Victoria. 2004. Som å kapp-ete med trollet? Towards MRS-based Norwegian-English Machine Translation.
  • Lønning, Jan Tore; Oepen, Stephan; Beermann, Dorothee; Carroll, John; Dyvik, Helge Julius; Flickinger, Dan; Hellan, Lars; Johannessen, Janne Bondi; Meurer, Paul; Nordgård, Torbjørn; Rosén, Victoria; Velldal, Erik. 2004. LOGON. A Norwegian MT effort.
Software
  • Meurer, Paul. 2005. XLE-Web (XLE Web Interface).
  • Meurer, Paul. 2005. TREPIL Treebanking Interface.
  • Meurer, Paul. 2005. MLA (Menota Lemmatizing Assistant).
  • Meurer, Paul. 2005. KBN (Kunnskapsbase norsk) - terminologisk database, korpusdatabase og verktøy for halvautomatisk termekstraksjon.
  • Sørensen, Sindre; Meurer, Paul. 2005. Databasemotor, database og forskjellige verktøy for innlegging av, redigering av og søking i flerspråklige ordboksdata. (Termbase-LEXIN).
  • Meurer, Paul. 2005. ASK - Korpusprogramvare, verktøy for grammatisk tagging og tagredigering.
Doctoral dissertation
  • Meurer, Paul. 1996. Gromov-Witten numbers of rational curves on Calabi-Yau complete intersections in weighted projective space P(2,1n).
Academic chapter/article/Conference paper
  • Rosén, Victoria; Dyvik, Helge J. Jakhelln; Meurer, Paul; De Smedt, Koenraad. 2017. Exploring Treebanks with INESS Search. 4 pages.
  • De Smedt, Koenraad; Samdal, Gunn Inger Lyse; Kyrkjebø, Rune; Al Ruwehy, Hemed Ali Hemed; Gjesdal, Øyvind Liland; Rosén, Victoria; Meurer, Paul. 2016. The CLARINO Bergen Centre: Development and Deployment. 12 pages.
  • Dyvik, Helge J. Jakhelln; Meurer, Paul; Rosén, Victoria; De Smedt, Koenraad; Haugereid, Petter; Losnegaard, Gyri Smørdal; Samdal, Gunn Inger Lyse; Thunes, Martha. 2016. NorGramBank: A ‘Deep’ Treebank for Norwegian. 8 pages.
  • Meurer, Paul; Rosén, Victoria; De Smedt, Koenraad. 2016. Interactive Visualizations in the INESS Treebanking Infrastructure. 7 pages.
  • De Smedt, Koenraad; Rosén, Victoria; Meurer, Paul. 2015. Studying consistency in UD treebanks with INESS-Search. 10 pages.
  • Samdal, Gunn Inger Lyse; Meurer, Paul; De Smedt, Koenraad. 2015. COMEDI: A component metadata editor. 17 pages.
  • Sulger, Sebastian; Butt, Miriam; King, Tracy Holloway; Meurer, Paul; Laczkó, Tibor; Rákosi, György; Dione, Cheikh Bamba; Dyvik, Helge J. Jakhelln; Rosén, Victoria; De Smedt, Koenraad; Patejuk, Agnieszka; Cetinoglu, Özlem; Arka, I Wayan; Mistica, Meladel. 2013. The ParGram parallel treebank. 11 pages.
  • Meurer, Paul; Dyvik, Helge J. Jakhelln; Rosén, Victoria; De Smedt, Koenraad; Samdal, Gunn Inger Lyse; Losnegaard, Gyri Smørdal; Thunes, Martha. 2013. The INESS Treebanking Infrastructure. 6 pages.
  • Dyvik, Helge J. Jakhelln; Thunes, Martha; Haugereid, Petter; Rosén, Victoria; Meurer, Paul; De Smedt, Koenraad; Losnegaard, Gyri Smørdal. 2013. Studying Interannotator Agreement in Discriminant-based Parsebanking. 12 pages.
  • Losnegaard, Gyri Smørdal; Samdal, Gunn Inger Lyse; Gjesdal, Anje Müller; De Smedt, Koenraad; Meurer, Paul; Rosén, Victoria. 2013. Linking Northern European Infrastructures for Improving the Accessibility and Documentation of Complex Resources. 16 pages.
  • Hofland, Knut; Meurer, Paul; Salway, Andrew. 2013. Forty years of working with corpora: from Ibsen to Twitter, and beyond. 14 pages.
  • Hofland, Knut; Meurer, Paul; Salway, Andrew. 2013. Forty years of working with corpora: from Ibsen to Twitter, and beyond. 14 pages.
  • Losnegaard, Gyri Smørdal; Samdal, Gunn Inger Lyse; Thunes, Martha; Rosén, Victoria; De Smedt, Koenraad; Dyvik, Helge J. Jakhelln; Meurer, Paul. 2012. What we have learned from Sofie: Extending lexical and grammatical coverage in an LFG parsebank. 8 pages.
  • Meurer, Paul. 2012. Corpuscle : a new corpus management platform for annotated corpora. 19 pages.
  • Rosén, Victoria; Meurer, Paul; Losnegaard, Gyri Smørdal; Samdal, Gunn Inger Lyse; De Smedt, Koenraad; Thunes, Martha; Dyvik, Helge J. Jakhelln. 2012. An integrated web-based treebank annotation system. 11 pages.
  • Rosén, Victoria; De Smedt, Koenraad; Meurer, Paul; Dyvik, Helge J. Jakhelln. 2012. An Open Infrastructure for Advanced Treebanking. 8 pages.
  • Dyvik, Helge J. Jakhelln; Meurer, Paul; Rosén, Victoria; De Smedt, Koenraad. 2009. Linguistically Motivated Parallel Parsebanks. 12 pages.
  • Rosén, Victoria; Meurer, Paul; De Smedt, Koenraad. 2009. LFG Parsebanker: A Toolkit for Building and Searching a Treebank as a Parsed Corpus. 7 pages.
  • Rosén, Victoria; Meurer, Paul; De Smedt, Koenraad. 2007. Designing and Implementing Discriminants for LFG Grammars. 21 pages.
  • Rosén, Victoria; De Smedt, Koenraad; Meurer, Paul. 2006. Towards a toolkit linking treebanking to grammar development. 12 pages.
  • Rosén, Victoria; De Smedt, Koenraad; Dyvik, Helge J. Jakhelln; Meurer, Paul. 2005. TREPIL: Developing Methods and Tools for Multilevel Treebank Construction. 12 pages.
  • Oepen, Stephan; Dyvik, Helge J. Jakhelln; Flickinger, Dan; Lønning, Jan Tore; Meurer, Paul; Rosén, Victoria. 2005. Holistic regression testing for high-quality MT. Some methodological and technological reflections. 7 pages.
  • Rosén, Victoria; Meurer, Paul; De Smedt, Koenraad. 2005. Constructing a parsed corpus with a large LFG grammar. 17 pages.
Poster
  • Rosén, Victoria; Meurer, Paul; De Smedt, Koenraad. 2007. The LFG Parsebanker.
  • Brekke, Magnar; Kristiansen, Marita; Innselset, Kai; Øvsthus, Kari; Meurer, Paul. 2007. Quality Assurance of Knowledge Management through Language Technology Main achievements of the KB-N project.
  • Brekke, Magnar; Meurer, Paul; Innselset, Kai. 2007. KB-N: Termekstraksjon.
  • Tenfjord, Kari; Meurer, Paul; Hofland, Knut. 2006. The ASK Corpus–a Language Learner Corpus of Norwegian as a Second Language.
  • Hofland, Knut; Meurer, Paul; Tenfjord, Kari. 2005. The ASK corpus - a language learner corpus of Norwegian as a second language.
  • Rosén, Victoria; Dyvik, Helge J. Jakhelln; Flickinger, Dan; Beermann, Dorothee; Carroll, John; Hellan, Lars; Johannessen, Janne Bondi; Lønning, Jan Tore; Meurer, Paul; Nordgård, Torbjørn; Oepen, Stephan; Velldal, Erik. 2005. LOGON:Towards a Machine Translation System Integrating LFG and HPSG.
  • Rosén, Victoria; Meurer, Paul; De Smedt, Koenraad. 2005. Constructing a Parsed Corpus with a Large LFG Grammar.
Digital learning tools
  • Bjørneset, Tove; Sørensen, Sindre; Meurer, Paul. 2008. Nynorsk-engelsk illustrert nettbasert ordbok.
  • Bjørneset, Tove; Sørensen, Sindre; Meurer, Paul; Breivega, Kjersti Rongen. 2002. Illustrert nettbasert bokmålsordbok.
  • Bjørneset, Tove; Meurer, Paul; Sørensen, Sindre. 2002. Bokmål-engelsk illustrert nettbasert ordbok.

More information in national current research information system (CRIStin)